Traductions de „Graph“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Biograph(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Biograph → Biograf:

Voir aussi : Biograf

Biograf(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Biograf(in)

biógrafo(-a) m (f)

Geograph(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Geograph(in)

geógrafo(-a) m (f)

Graphit <-s, -e> SUBST m

Graphit → Grafit:

Graphit

grafite f

Graphik <-en> SUBST f

Graphik → Grafik:

Voir aussi : Grafik

Grafik <-en> SUBST f

Grafik

gráfico m

Paragraf SUBST m, Paragraph SUBST m <-en, -en>

Paragraf

parágrafo m

graphisch ADJ

graphisch → grafisch:

Voir aussi : grafisch

grafisch ADJ

grafisch

gráfico

I . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bən] VERBE trans

graben

cavar

graben

escavar

graben (Graben, Loch)

abrir

II . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bən] VERBE intr MIN

graben nach

prospeção dat à procura de

graben nach

escavar

nach Erdöl graben

escavar à procura de petróleo

grasen [ˈgra:zən] VERBE intr

grasen

pastar

gratis [ˈgra:tɪs] ADV

gratis

grátis

gratis

gratuito

grauen [ˈgraʊən] VERBE intr unpers

grauen

ter medo

grauen

ter pavor

mir graut vor der Prüfung

tenho um medo terrível do exame

grazil [graˈtsi:l] ADJ

grazil

gracioso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Fall spricht man auch von gewichteten Graphen.

de.wikipedia.org

Graphen lassen sich in Objektdatenbanken abbilden, indem man die ausgehenden Kanten als Liste der Zielknoten hält.

de.wikipedia.org

Da nur Graphen gezeichnet werden und keine zusätzlichen Berechnungen erfolgen, kann es pädagogisch sinnvoll zur Visualisierung und Dokumentation von Graphen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Kantenzusammenhang eines Graphen ist ein wichtiger Begriff in der Graphentheorie und eine Verallgemeinerung des Zusammenhangs.

de.wikipedia.org

Der Graph beschreibt dadurch den gesamten strukturellen Aufbau des jeweiligen Modells.

de.wikipedia.org

Ein Zufallsgraph bezeichnet einen Graphen, bei dem die Kanten zufällig erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Handelt es sich um einen ungerichteten Graphen ist in der Kantenmenge genau dann wenn in der Kantenmenge ist.

de.wikipedia.org

Dieser funktioniert mittels Knotenkontraktion und nur für ungerichtete Graphen.

de.wikipedia.org

Ein dreiecksfreier planarer Graph kann mit drei Farben gefärbt werden.

de.wikipedia.org

Ein zyklischer Leitergraph ist das kartesische Produkt eines linearen Graphen mit einem Kreisgraphen und damit für 3-regulär.

de.wikipedia.org