Traductions de „Rostlaube“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Glaube <-ns> [ˈglaʊbə] SUBST m kein plur

1. Glaube RÉLIG:

Glaube an

fé f em

Glaube an

crença f em

der christliche/jüdische Glaube

a fé cristã/judaica

Idiomes/Tournures:

Glaube (Vertrauen)

crédito m

Glaube (Überzeugung)

convicção f

jdm Glauben schenken

acreditar em alguém

in gutem Glauben handeln

agir de boa fé

Turteltaube SUBST f

1. Turteltaube orn:

Turteltaube

rola f

2. Turteltaube plur fam (turtelnde Verliebte):

Turteltauben

pombinhos plur

Aberglaube <-ns> SUBST m kein plur

Aberglaube

superstição f

Motorhaube <-n> SUBST f

Motorhaube

capô m

Weintraube <-n> SUBST f

Weintraube

uva f

grüne/blaue Weintraube

uva f branca/preta

Trockenhaube <-n> SUBST f

Trockenhaube

secador m

Unglaube SUBST

Entrée d'utilisateur

Unglaube m RÉLIG

descrença f

Gartenlaube SUBST

Entrée d'utilisateur

Gartenlaube (Gartenhäuschen) f

caramanchão m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1973 wurde die seit 1967 gebaute Rostlaube als Institutsgebäude für einen Großteil der Geistes- und Sozialwissenschaften eröffnet.

de.wikipedia.org