allemand » portugais

I . gut <besser, am besten> [gu:t] ADJ

II . gut <besser, am besten> [gu:t] ADV

Gut <-(e)s, Güter> SUBST nt

1. Gut (Landgut):

Gut
quinta f
Gut
herdade f
Gut
fazenda f Brés

2. Gut (Ware):

Gut
mercadoria f

Expressions couramment utilisées avec gutem

mit gutem Beispiel vorangehen
dar o exemplo
in gutem Glauben handeln
agir de boa fé
mit jdm auf gutem/schlechtem Fuß stehen
ter boas/más relações com alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dennoch habe er „augenzwinkernde Unterhaltung auf gutem Niveau“ zu bieten.
de.wikipedia.org
Daher finden sich in der Produktpalette einiger fernöstlicher Anbieter optisch imposante Riesenmikrofone mit relativ gutem Rauschabstand.
de.wikipedia.org
Die Regierungsvertreter müssen aber mit gutem Beispiel vorangehen.
de.wikipedia.org
Die Hauptstraßen sind meist geteert und meist in verhältnismäßig gutem Zustand.
de.wikipedia.org
Auch war es strafverschärfend, wenn man einer Frauensperson mit gutem Leumund Gewalt antat.
de.wikipedia.org
Hatten die Leuchtturmwärter bei gutem Wetter ihren Arbeitsplatz von einem Schiff aus über Jakobsleitern erklommen, mussten sie über mehrere Wochen hinweg mit dem beengten Raum und der Isolation zurechtkommen.
de.wikipedia.org
Der Pass bietet bei gutem Wetter eine hervorragende Aussicht sowohl zur Südküste als auch zur Nordküste.
de.wikipedia.org
Das Zentrum hat erwiesenermaßen eine extrem niedrige Rate von medizinischen Interventionen bei durchweg gutem Geburtsverlauf über inzwischen fast vierzig Jahre.
de.wikipedia.org
Sie lassen sich meist in einem idealen, beutereichen Territorium mit gutem Versteckplatz nieder.
de.wikipedia.org
In der Farbfotografie muss Licht mit besonders gutem Farbwiedergabeindex eingesetzt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires