Traductions de „Schnäppchenpreis“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Schnäppchenführer SUBST m

Schnäppchenführer

guia de saldos e vendas com redução de preços

Schnäppchen <-s, -> SUBST nt fam

Schnäppchen

pechincha f

Schnäppchenjagd SUBST f fam

Schnäppchenjagd

caça f de saldos

I . schnappen [ˈʃnapən] VERBE trans

schnappen (Dinge)

agarrar (em)

schnappen (Verbrecher)

apanhar

sie schnappte ihre Tasche und ging

ela agarrou na carteira e foi embora

II . schnappen [ˈʃnapən] VERBE intr

1. schnappen (Hund):

schnappen

apanhar com a boca

2. schnappen +sein (Bewegung):

die Tür schnappt ins Schloss

a porta dá um estalo na fechadura

nach Luft schnappen

ter falta de ar

schnarchen [ˈʃnarçən] VERBE intr

schnarchen

ressonar

schnarchen

roncar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am 1. November 1985 erschien im Hampstead & Highgate Express ein Artikel mit der Überschrift: „Das Haus einer bankrotten Frau wurde ‚zum Schnäppchenpreis‘ verkauft.

de.wikipedia.org