allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Wassermangel , Wassermann , wasserscheu , Wasserwaage , Wasserfarbe , Wasserhahn , wasserarm , Wasserzeichen , wasserlöslich , Wasserschaden , Wassergymnastik , Wasserhaushalt , wasserdicht , Wasserzähler , Wasserwerfer , Wasserstand , Wasserwelle , Wasserdampf , Wasserfall , Wasserbad , Wasserski et Wassermelone

Wassermann <-(e)s, -männer> SUBST m

Wassermangel <-s> SUBST m kein plur

wasserarm ADJ

Wasserhahn <-(e)s, -hähne> SUBST m

Wasserfarbe <-n> SUBST f

Wasserwaage <-n> SUBST f

wasserscheu ADJ

2. wasserscheu PSYCHO:

wasserscheu
hidrófobo

wasserlöslich ADJ

Wasserzeichen <-s, -> SUBST nt

Wassergymnastik SUBST f kein plur

Wassermelone <-n> SUBST f

Wasserski <-s> SUBST nt kein plur

Wasserbad <-(e)s, -bäder> SUBST nt CULIN

Wasserfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

Wasserdampf <-(e)s, -dämpfe> SUBST m

Wasserwelle <-n> SUBST f

Wasserstand <-(e)s, -stände> SUBST m

Wasserwerfer <-s, -> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
So wurden beispielsweise 1784 drei Häuser zerstört und 1830 zwei Gebäude von den Wassermassen fortgerissen.
de.wikipedia.org
Weitere Kumpel stoßen hinzu, darunter der Steiger, der jedoch den Halt verliert und von den Wassermassen fortgerissen wird.
de.wikipedia.org
Die abfließenden Wassermassen bauten steinerne Schuttberge, welche sich manchmal zu Hindernissen auftürmten und das Wasser zu Umwegen zwangen.
de.wikipedia.org
Die Findlinge im Alpenvorland könnten ebenfalls durch große Wassermassen von den Alpengipfeln bis weit ins Vorland gelangt sein, so vermutete man.
de.wikipedia.org
So konnte der Platzwart der Landstraßer nach einem Platzregen durch einen Stoß mit einer langen Stange durch die Gewölbedecke die aufgestauten Wassermassen verschwinden lassen.
de.wikipedia.org
Die Wassermassen spülten die 30 Tonnen schweren Wagen bis zu 100 Meter weit landeinwärts durch Häuser und Palmenhaine hindurch.
de.wikipedia.org
Die Talsohle und das Flussgeschiebe des Grimmbachs wurde durch die abfließenden Wassermassen stark und dauerhaft verändert.
de.wikipedia.org
Große Wassermassen zwängen sich aufgrund der Gezeitenströme durch diesen Kanal und führen zu Höhendifferenzen in den Wasserspiegeln von bis zu 50 cm.
de.wikipedia.org
Die Ochtumdeiche konnten die in nordwestlicher Richtung vordringenden Wassermassen nur ungenügend zurückhalten und wurden größtenteils überspült.
de.wikipedia.org
Dort wurde eine Dampfpumpe aufgestellt, die die Wassermassen bändigte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Wassermassen" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires