Traductions de „abtrennwand“ dans le dictionnaire allemand » portugais

ab|trennen VERBE trans

abtrennen von

separar de

abtrennen (Genähtes)

descoser

abtrennen (Stück Papier)

tirar

abtrennen (Stück Papier)

destacar

I . ab|treten irrég VERBE trans

1. abtreten:

abtreten (Teppich, Absätze)

gastar

abtreten (Schuhe)

limpar

sich dat die Füße abtreten

limpar os pés

2. abtreten (überlassen):

abtreten

ceder

jdm seinen Platz abtreten

ceder o lugar a alguém

II . ab|treten irrég VERBE intr +sein

abtreten

retirar-se

abtreten

demitir-se

I . ab|treiben irr VERBE trans (Kind)

abtreiben

abortar

II . ab|treiben irr VERBE intr +sein

1. abtreiben MAR:

abtreiben

andar à deriva

abtreiben

desviar-se do rumo

2. abtreiben MÉD:

abtreiben

abortar

Pinnwand <-wände> [ˈpɪn-] SUBST f

Pinnwand

quadro m de afixação (em cortiça)

abtrünnig ADJ

1. abtrünnig POL:

abtrünnig

rebelde

2. abtrünnig RÉLIG:

abtrünnig

renegado

abtrünnig werden

renegar

abtrünnig werden

abandonar

Leinwand <-wände> SUBST f

1. Leinwand (Malerei):

Leinwand

tela f

2. Leinwand (Kino):

Leinwand

ecrã m

Leinwand

tela f Brés

Schrankwand <-wände> SUBST f

Schrankwand

armário m de parede a parede

untrennbar ADJ

untrennbar

inseparável

trennbar ADJ

Entrée d'utilisateur

trennbar LING

separável

trennbares Verb (nt) LING

verbo separável (m)

trennbares Bauteil (nt) TEC

componente separável (m)