allemand » portugais

genossen [gəˈnɔsən]

genossen pp von genießen:

Voir aussi : genießen

genießen <genießt, genoss, genossen> VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. genießen (Reise, Leben):

genießen
gozar
genießen fam
curtir

3. genießen (Ausbildung, Erziehung):

genießen
gozar de
genießen
receber

Genosse (Genossin) <-n, -n [oder -innen]> [gəˈnɔsə] SUBST m (f)

genießen <genießt, genoss, genossen> VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. genießen (Reise, Leben):

genießen
gozar
genießen fam
curtir

3. genießen (Ausbildung, Erziehung):

genießen
gozar de
genießen
receber
genießen (Wein) trans
apreciar trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Gefechtsbereitschaft der Armee, Genossen, ist in erster Linie Gefechtsbereitschaft des Soldaten.
de.wikipedia.org
So genossen sie eine vergleichsweise gute Belüftung während der Überfahrt und wurden im Zielhafen als erstes gelöscht.
de.wikipedia.org
Der Unterricht war allen sozialen Schichten zugänglich: mittellose Schüler genossen ihre Ausbildung auf Kosten des Vereins, allerdings mit der Verpflichtung, nach Studienende drei Jahre unentgeltlich bei Aufführungen des Musikvereins mitzuwirken.
de.wikipedia.org
Die Oberallmeind-Genossamen (Vereinigung aller Oberallmeind-Genossen der einzelnen Kirchgemeinden) entstanden 1882 durch Annahme des Teilungsprojektes.
de.wikipedia.org
Als traditionelle Landesväter genossen ihre Herrscher aber weiterhin großen Respekt in der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Auf Drängen des Vaters genossen die Kinder eine fröhliche und entspannte Erziehung.
de.wikipedia.org
Außerdem genossen sie keines der Rechte und Privilegien, die ehrenhaft entlassenen Soldaten gewährt wurden.
de.wikipedia.org
Die anderen vier Teilnehmer des Viertelfinals waren die Halbfinalisten des Vorjahres, welche jeweils Heimrecht genossen.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit des Projekts ist, dass 180 Genossinnen und Genossen in zahlreichen Workshops den gesamten Komplex planten und nach Fertigstellung auch selbstständig verwalten.
de.wikipedia.org
Er gab an, dass er eine Abstempelung als Buhmann und die Beseitigung durch seine ehemaligen Genossen fürchte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "genossen" dans d'autres langues

"genossen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires