allemand » slovène

genossen [gəˈnɔsən] VERBE

genossen ptcp perf von genießen:

Voir aussi : genießen

genießen <genießt, genoss, genossen> [gəˈniːsən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. genießen (Speise, Getränk):

genießen
uživati [perf zaužiti]

genießen <genießt, genoss, genossen> [gəˈniːsən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. genießen (Speise, Getränk):

genießen
uživati [perf zaužiti]

Genosse (-in) <-n, -n; -nen> [gəˈnɔsə] SUBST m (f)

Genosse (-in)
tovariš(ica) m (f)
Genosse (-in)
kolega(kolegica) m (f) fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die anderen vier Teilnehmer des Viertelfinals waren die Halbfinalisten des Vorjahres, welche jeweils Heimrecht genossen.
de.wikipedia.org
So genossen sie eine vergleichsweise gute Belüftung während der Überfahrt und wurden im Zielhafen als erstes gelöscht.
de.wikipedia.org
Wurden die Früchte früher meist als Dörrbirnen (Kletzen) genossen, steht heute die Nutzung als Saft und Edelbrand im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Des Weiteren existiert eine gelbe, kleinkörnige Sorte, wahrscheinlich eine Zuckermaisvariante, die halbreif im Kolben in Salzwasser gegart wird und mit dem typischen Käse genossen wird.
de.wikipedia.org
Die Missbilligung dieses konfrontativen Verhaltens durch deutsche Genossen weitete sich zu einer internen Strategiedebatte aus.
de.wikipedia.org
Die Genossen von der Partei sind da weniger zimperlich.
de.wikipedia.org
Außerdem genossen sie keines der Rechte und Privilegien, die ehrenhaft entlassenen Soldaten gewährt wurden.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit des Projekts ist, dass 180 Genossinnen und Genossen in zahlreichen Workshops den gesamten Komplex planten und nach Fertigstellung auch selbstständig verwalten.
de.wikipedia.org
Daher wird der Wirkungszeitraum des „Genossen Trend“ ab 1957 oder von Ende der 1950er Jahre bis etwa 1972 gesehen.
de.wikipedia.org
Diese so genannten Fechtmeister galten als Inbegriff der Ehrenhaftigkeit und genossen deshalb dasselbe Ansehen wie Amateure.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "genossen" dans d'autres langues

"genossen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires