allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : gruppieren , grundlegend , Grundierung , sondieren , Grundsteuer , Grundgesetz , Grundeinkommen , Grundbedürfnis , Grundgedanke , Grundrecht , Grundlage , Grundriß et grundlos

gruppieren* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

grundlegend [ˈgrʊntle:gənt] ADJ

sondieren* VERBE trans (Lage)

Voir le tableau de conjugaison

Grundgesetz <-es> SUBST nt kein plur

grundlos ADJ

Grundriss <-es, -e> SUBST m, Grundriß SUBST m <-sses, -sse> ARCHIT

Grundlage <-n> SUBST f

Grundrecht <-(e)s, -e> SUBST nt

Grundgedanke <-n, -n> SUBST m

Grundbedürfnis SUBST

Entrée d'utilisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Fahne für diese Verbände war karminrot grundiert.
de.wikipedia.org
Die vollflächig kaschierte Stifterseite wurde zum Beispiel mit vier Grundierungsaufträgen doppelt so dick grundiert wie die unkaschierte Rückseite.
de.wikipedia.org
Danach werden sie grundiert, geschliffen und mit einigen Schichten Öllack lackiert.
de.wikipedia.org
Ihre Szenen setzt sie in leere Flächen, die meistens in monochrom changierenden Farben grundiert sind.
de.wikipedia.org
Neben den unbearbeiteten Produkten bietet Frankstahl auch das Sägen, Riefen und Grundieren der Waren an.
de.wikipedia.org
Die Fahne für diese Verbände war goldgelb grundiert.
de.wikipedia.org
Die erste Phase ist das Grundieren, das nur bei den Tapetensorten mit sehr geringer Qualität unterbleibt.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde die Oberfläche mit einer Lösung von Ton grundiert.
de.wikipedia.org
Nach mehrstündigem Entwickeln der Platte zeigten sich die Konturen der Gegenstände als nicht belichtete helle Flächen auf der schwarz grundierten Platte.
de.wikipedia.org
Manchmal wurden die Tafeln zusätzlich mit einem Gipsgemisch grundiert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "grundieren" dans d'autres langues

"grundieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires