allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Initiative , Initiator , administrativ , Bürgerinitiative , karitativ , Indikativ , Infinitiv , demonstrativ , qualitativ et initiieren

Initiative <-n> [initsjaˈti:və] SUBST f

1. Initiative (allgemein):

Initiative
iniciativa f
die Initiative ergreifen
tomar a iniciativa

2. Initiative CH (Volksbegehren):

Initiative
referendo m

Initiator(in) <-s, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Initiator(in)
iniciador(a) m (f)
Initiator(in)
precursor(a) m (f)

administrativ ADJ

Bürgerinitiative <-n> SUBST f

Infinitiv <-s, -e> [ˈɪnfiniti:f] SUBST m GRAM

Indikativ <-s, -e> [ˈɪndikati:f] SUBST m GRAM

karitativ [karitaˈti:f] ADJ

initiieren* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

qualitativ ADJ

demonstrativ [demɔnstraˈti:f] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Kernbereich exekutiver Eigenverantwortung (auch Geheimbereich oder Arkanbereich genannt) bezeichnet den Initiativ-, Beratungs- und Handlungsbereich der Exekutive, welcher der parlamentarische Kontrolle entzogen ist.
de.wikipedia.org
Höchstrichterlich ist seit 2014 geklärt, dass der Arbeitgeber den Arbeitnehmer nicht initiativ auf diesen Anspruch hinweisen muss.
de.wikipedia.org
Die positiven Aspekte kann man im Wesentlichen mit den folgenden Adjektiven zusammenfassen: selbstbewusst, initiativ, engagiert, selbstständig und selbstkritisch.
de.wikipedia.org
Bei dem Programm sollen Bürger und Lokalpolitik initiativ werden, um den besonderen Handlungsbedarf der Aktionsräume aufgrund deren schlechter Sozialstruktur mit Maßnahmen zu bessern.
de.wikipedia.org
Je nachdem, wie viel Punkte der Kandidat in jeder Spalte als Summe erzielt, ist er ein vorwiegend dominanter, initiativer, stetiger oder gewissenhafter Typ.
de.wikipedia.org
Von manchen ist bekannt, dass sie nach außen initiativ wurden und sogar die Errichtung von Gedenksteinen in Auftrag gaben.
de.wikipedia.org
Er war bescheiden, aber initiativ und genoss im Landtag hohes Ansehen.
de.wikipedia.org
Sie ermöglicht den Bürgern, einen Gegenstand oder eine Gesetzesvorlage initiativ in ein Parlament einzubringen.
de.wikipedia.org
Sie können von sich aus kommunalpolitisch initiativ werden.
de.wikipedia.org
Es kann auch zu einer Überkompensation kommen, ständig initiativ sein zu müssen, als bestünde ihr Wert nur in der eigenen Leistung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "initiativ" dans d'autres langues

"initiativ" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires