Traductions de „partia“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Partie <-n> [parˈti:] SUBST f

1. Partie (Teil):

Partie

parte f

2. Partie (Spiel, Sport):

Partie

partida f

artig [ˈartɪç] ADJ

artig

bem comportado

artig

obediente

Partisan(in) <-en, -en [oder -innen]> [partiˈza:n] SUBST m(f)

Partisan(in)

partisano(-a) m (f)

abartig ADJ

abartig

anormal

unartig ADJ

unartig

mal-criado

unartig

mal-educado

Parteitag <-(e)s, -e> SUBST m

Parteitag

congresso m do partido

Party <-s> [ˈpa:ɐti] SUBST f

Party

festa f

eine Party geben

dar uma festa

Partei <-en> [parˈtaɪ] SUBST f POL

Partei

partido m

einer Partei angehören

pertencer a um partido

für jdn Partei ergreifen

tomar o partido de alguém

parat [paˈra:t] ADJ

parat

à mão

er hat immer eine Antwort parat

ele tem sempre uma resposta pronta

parken [ˈparkən] VERBE intr

parken

estacionar

Partizip <-s, -ien> [partiˈtsi:p] SUBST nt

Partizip

particípio m

Partizip Präsens/Perfekt

particípio m presente/passado

Partikel <-n> [parˈti:kəl] SUBST f

Partikel LING, PHYS

partícula f

Partitur <-en> [partiˈtu:ɐ] SUBST f MUS

Partitur

partitura f

apart ADJ

apart

distinto

bärtig ADJ

bärtig

barbudo

Sparte <-n> [ˈʃpartə] SUBST f

1. Sparte (Bereich):

Sparte

área f

Sparte

campo m

2. Sparte (in Zeitung):

Sparte

rubrica f