allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : quieken , quellen , quälen , quäken , quaken , quer , zieren , leeren , deren et Quere

quellen <quillt, quoll, gequollen> [ˈkvɛlən] VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

Quere [ˈkve:rə] SUBST f kein plur

deren [ˈde:rən]

deren gen pl von die:

Voir aussi : die

I . die [di(:)] ART

II . die [di(:)] PRON dem

III . die [di(:)] PRON

leeren [ˈle:rən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

zieren [ˈtsi:rən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

quer [kve:ɐ] ADV

quaken [ˈkva:kən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

quäken VERBE intr péj

Voir le tableau de conjugaison

I . quälen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . quälen VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

quälen sich quälen:

sich quälen
consumir-se
sich quälen
afligir-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Von dort ist es einfacher, ein Stück in die Westflanke zu queren als direkt auf dem Grat auf den Gipfel zuzuhalten.
de.wikipedia.org
Ab Ende 1898 querte auch eine Straßenbahnlinie in die Dammvorstadt die Brücke.
de.wikipedia.org
Dabei wird der obere Teil des Grubengletscher gequert.
de.wikipedia.org
Die Maxbrücke und unmittelbar danach die Marienbrücke queren das Naturschutzgebiet und dienen als Aussichtsplattform.
de.wikipedia.org
Dort quert die Rathenaustraße mit der Skagerrakbrücke den Kanal.
de.wikipedia.org
Mit dem hochseetüchtigen Wasserfahrzeug will der Bittsteller die Ozeane queren und dabei die unbekannte Insel entdecken.
de.wikipedia.org
An Bahnübergängen, die größere Straßen querten, fanden sich gelegentlich Läutewerke oder Lichtzeichenanlagen, die den Feldbahnzügen eine sichere Überquerung der Straße ermöglichten.
de.wikipedia.org
Das Stirnbein querten markante Temporallinien, die sich am Scheitelbein zu einem extrem starken Scheitelkamm vereinigten.
de.wikipedia.org
Der Furtlepass verläuft in Nord-Süd-Richtung und quert die Wasserscheide zwischen der nördlich gelegenen Rems und der südlich gelegenen Fils.
de.wikipedia.org
Nahe dem Schloss entstand eine LKW-Zufahrt zur Werft, die den Park in Nord-Süd-Richtung querte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "queren" dans d'autres langues

"queren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires