Traductions de „tahine“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kabine <-n> [kaˈbi:nə] SUBST f

Kabine

cabine f

Kabine (auf Schiff)

camarote m

Lawine <-n> [laˈvi:nə] SUBST f

Lawine

avalanche f

Marine <-n> [maˈri:nə] SUBST f

Marine

armada f

dahin [ˈda:hɪn, daˈhɪn] ADV

1. dahin (räumlich):

dahin

para ali

dahin

para lá

dahin

para aí

meine Meinung geht dahin, dass ...

a minha opinião é que...

2. dahin (so weit):

dahin

a tal ponto

es ist dahin gekommen, dass ...

chegou a tal ponto que...

3. dahin (zeitlich):

bis dahin

até lá

Fanzine <-s, -s> SUBST nt PRESSE

Fanzine

fanzine m

Gardine <-n> [garˈdi:nə] SUBST f

Gardine

cortina f

Kantine <-n> [kanˈti:nə] SUBST f

Kantine

cantina f

Praline <-n> [praˈli:nə] SUBST f

Praline

bombom m

Sardine <-n> [zarˈdi:nə] SUBST f

Sardine

sardinha f

Leine <-n> [ˈlaɪnə] SUBST f

Leine

cordel m

Leine (Wäscheleine)

corda f

Leine (Hundeleine)

trela f

den Hund an der Leine führen

levar o cão pela trela

Ruine <-n> [ruˈi:nə] SUBST f

Ruine

ruína(s) f plur

Kusine <-n> [kuˈzi:nə] SUBST f

Kusine

prima f

online ADJ INFOR

online

ligado

online

online

Rosine <-n> [roˈzi:nə] SUBST f

Rosine

passa f de uva Port

Rosine

(uva f ) passa Brés

Tanne <-n> [ˈtanə] SUBST f

Tanne

pinheiro m

Tanne

abeto m