allemand » portugais

Traductions de „vernichten“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

vernichten* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da das Werk aufgrund des Inhalts wiederholt gerichtlich verboten worden war, wies der die Bibliothek beaufsichtigende Protoscholar an, diese Abschrift zu vernichten.
de.wikipedia.org
Er sollte dann im Sicht- und Schussfeld festgenommen oder „vernichtet“ werden.
de.wikipedia.org
Der Schmuck auf der Westfassade ist bei der Beschießung durch die schwedischen Truppen vernichtet und nicht wiederhergestellt worden.
de.wikipedia.org
Die Vorserienmodelle wurden nach offiziellen Angaben alle vernichtet.
de.wikipedia.org
Die Revisoren haben einen neuen Plan, um das chaotische Leben zu vernichten.
de.wikipedia.org
1823 vernichtete erneut ein Brand große Teile, darunter das Vorwerk, 4 Bauern- und 13 Kossätenhöfe, die Schule und weitere Häuser.
de.wikipedia.org
Ein Stadtbrand vernichtete im Jahre 1810 die gesamte Altstadt.
de.wikipedia.org
Und dann vernichtete 1927 ein Brand die Haupthalle und auch die Kultfigur.
de.wikipedia.org
Durch einen Brand wurde 1984 die gesamte Inneneinrichtung vernichtet.
de.wikipedia.org
1834 vernichtete eine Feuersbrunst große Teile des Ortes.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "vernichten" dans d'autres langues

"vernichten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires