Traductions de „woman“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Roman <-s, -e> [roˈma:n] SUBST m

Roman

romance m

woran [voˈran] ADV

1. woran (interrogativ):

woran

em que

woran denkst du?

em que pensas?

woran liegt es?

qual é o motivo?

2. woran (relativisch):

woran

a que

woran

ao qual

woran

no qual

womit [voˈmɪt] ADV

1. womit (interrogativ):

womit

com quê

womit hast du den Boden geputzt?

com que é que limpaste o chão?

womit habe ich das verdient?

o que fiz eu para merecer isto?

2. womit (relativisch):

womit

com que

womit

com o qual

das ist etwas, womit ich nicht gerechnet habe

isso é uma coisa, com a qual eu não contava

human [huˈma:n] ADJ

human

humano

wohin [voˈhɪn] ADV

1. wohin (interrogativ):

wohin

aonde

wohin

para onde

wohin gehst du?

aonde vais?

wohin damit? fam

onde é que ponho isto?

2. wohin (relativisch):

wohin

para onde

ihr könnt gehen, wohin ihr wollt

vocês podem ir para onde quiserem

worin [voˈrɪn] ADV

1. worin (interrogativ):

worin

em que

worin

onde

worin besteht der Unterschied?

em que consiste a diferença?

2. worin (relativisch):

worin

onde

worin

no qual

worin ich keinen Sinn sehe

onde eu não vejo sentido