allemand » portugais

Funkhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Landhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Pfandhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Zinssatz <-es, -sätze> SUBST m

Gotteshaus <-es, -häuser> SUBST nt

durchaus [ˈ--, -ˈ-] ADV

2. durchaus (unbedingt):

Gasthaus <-es, -häuser> SUBST nt

1. Gasthaus (nur Essen):

2. Gasthaus (zum Übernachten):

Hochhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Kaufhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Kühlhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Parkhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Rasthaus <-es, -häuser> SUBST nt

Ferienhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Reihenhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
An der Stelle des Ringtheaters entstand aus Privatmitteln des Kaisers das so genannte Sühnhaus, ein Zinshaus, dessen Zinsertrag wohltätigen Zwecken zufloss.
de.wikipedia.org
In Teilen des Viertels sind die späthistoristischen Zinshäuser und Villen mit Gemeinde- und Genossenschaftsbauten der Nachkriegszeit durchmischt.
de.wikipedia.org
Privat finanziert wurden die Votivkirche, die Börse, mehrere Theater, viele Bankgebäude und Hotels, und natürlich die zahlreichen Zinshäuser.
de.wikipedia.org
Er liegt zwischen Schönlaterngasse und Grashofgasse und ist heute von einem Komplex aus Stiftshof, Prälatur, Kapelle und Zinshaus umgeben.
de.wikipedia.org
Zu seinem Missfallen sind in seinem Zinshaus mehrere ausländische Familien untergebracht.
de.wikipedia.org
Das repräsentative späthistoristische Zinshaus (= Haus mit Mietwohnungen) zeigt ungewöhnlich reichen Dekor.
de.wikipedia.org
Die Synagoge ist in einem Zinshaus integriert und von außen als solche deshalb nicht erkennbar.
de.wikipedia.org
Sein gleichnamiger Sohn kam 1914 in der Kaiserbrunngasse 5 in einer Zimmer-Küche-Wohnung, noch ohne Strom und Gas mit Petroleumbeleuchtung, in einem Zinshaus zur Welt.
de.wikipedia.org
Bei den Zinshäusern erfolgten häufig Veräußerungen und erneute Käufe, wobei der Grund dieser in kurzen Abständen erfolgenden Transaktionen nicht ersichtlich wird.
de.wikipedia.org
Er beschäftigte sich vor allem mit Wohnbauten, die oftmals mehrere Parzellen zu großen Zinshäusern zusammenfassen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "zinshaus" dans d'autres langues

"zinshaus" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português