Traductions de „zohnúť“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Wohnung <-en> SUBST f

Wohnung

andar m

Wohnung

apartamento m

zornig ADJ

zornig

irado

zornig

enfurecido

zornig (Blick)

colérico

zornig werden

irar-se

zornig werden

enfurecer-se

Bohne <-n> [ˈbo:nə] SUBST f

1. Bohne:

Bohne (Gemüse)

feijão m

Bohne (dicke)

fava f

grüne Bohne

feijão-verde m

grüne Bohne

vagem f

schwarze Bohne

feijão-preto m

2. Bohne (Kaffeebohne):

Bohne

grão m

I . lohnen [ˈlo:nən] VERBE trans (wert sein)

lohnen

compensar

lohnen

valer a pena

das Museum lohnt einen Besuch

vale a pena visitar o museu

II . lohnen [ˈlo:nən] VERBE pron

lohnen sich lohnen:

sich lohnen

compensar

sich lohnen

valer a pena

das lohnt sich nicht

não vale a pena

das lohnt sich nicht

não compensa

das Geschäft lohnt sich

o negócio é rentável

unsere Mühe hat sich gelohnt

o nosso esforço valeu a pena

wohnen [ˈvo:nən] VERBE intr

wohnen

morar

wohnen

residir

wohnen

viver

wohnen (vorübergehend)

estar alojado

sie wohnen in Brüssel/auf Madeira

eles moram em Bruxelas/na Madeira

er wohnt bei seinen Eltern/in einer Wohngemeinschaft

ele mora com os pais/num apartamento partilhado

sie wohnt mit ihrem Freund zusammen

ela mora com o namorado

zur Miete wohnen

morar em casa alugada

Schnur <Schnüre> [ʃnu:ɐ] SUBST f

Schnur

fio m

Schnur

cordel m

Schnur

guita f

Schnur

barbante m