Traductions de „stafur“ dans le dictionnaire allemand » russe

Statur <-, -en> [ʃtaˈtu:ɐ] SUBST f

Statur

телосложе́ние nt

starr [ʃtar] ADJ

starr

засты́вший

starr (starrköpfig)

упря́мый

dafür [ˈda:fy:ɐ, daˈfy:ɐ] ADV

dafür

за э́то

ich bin dafür, nach Hause zu gehen

я за то́, что́бы идти́ домо́й

der Grund dafür ist, dass ...

причи́на в том, что ...

ich bin dafür

я — за

alles spricht dafür

всë говори́т в по́льзу ...

in Englisch ist sie schlecht, dafür ist sie gut in Mathematik

англи́йский она́ зна́ет пло́хо, зато́ хорошо́ зна́ет матема́тику

dafür, dass er so klein ist, spielt er ganz gut Basketball

несмотря́ на то, что он ма́ленький, он хорошо́ игра́ет в баскетбо́л

sie kannte sich in Grammatik aus, dafür war sie ja Linguistin

она́ хорошо́ зна́ет грамма́тику, ведь она́ лингви́ст

I . stark [ʃtark] ADJ

stark

си́льный

starker Kaffee

кре́пкий ко́фе m

starke Schmerzen haben

чу́вствовать си́льную боль

II . stark [ʃtark] ADV (sehr)

stark

си́льно

stark schneien

идëт си́льный снег

I . statt [ʃtat] CONJ (an Stelle von)

statt

вме́сто того́ что́бы

II . statt [ʃtat] PRÉP + gen (an Stelle)

statt

вме́сто

stach [ʃta:x] prät von

stach → stechen

Voir aussi : stechen

I . stechen [ˈʃtɛçən] VERBE trans stach, gestochen

1. stechen (mit einem spitzen Gegenstand):

stechen

коло́ть

stechen

у- perf

2. stechen (von Insekten):

stechen

куса́ть

stechen

укуси́ть perf

3. stechen (mit einem Messer):

stechen

ударя́ть

stechen

уда́рить perf

II . stechen [ˈʃtɛçən] VERBE intr

stechen

коло́ться imperf

III . stechen [ˈʃtɛçən] VERBE pron

stechen

уколо́ться perf

ich habe mich in den Finger gestochen

я уколо́л себе́ па́лец

stahl [ʃta:l] prät von

stahl → stehlen

Voir aussi : stehlen

stehlen [ˈʃte:lən] VERBE trans stahl, gestohlen

stehlen

красть

stehlen

укра́сть perf

stank [ʃtaŋk] prät von

stank → stinken

Voir aussi : stinken

stinken [ˈʃtɪŋkən] VERBE intr stank, gestunken

stinken

воня́ть imperf

hier stinkt es

здесь воня́ет

starb [ʃtarp] prät von

starb → sterben

Voir aussi : sterben

sterben [ˈʃtɛrbən] VERBE intr starb, gestorben

sterben

умира́ть

sterben

умере́ть perf от

Staub <-(e)s> [ʃtaʊp] SUBST m

Staub

пыль f

Staub wischen

вы́тереть пыль

Status <-> [ˈʃta:tʊs] SUBST m

Status

ста́тус m

Status eines Unternehmens

ста́тус предприя́тия

sozialer Status

социа́льное положе́ние nt

Statut <-(e)s, -en> [ʃtaˈtu:t] SUBST nt

Statut

уста́в m

stabil [ʃtaˈbi:l] ADJ

stabil

стаби́льный

stabil

усто́йчивый