allemand » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : einsortieren , Abfallsortierung , sortieren , Kursnotierung , Kompostierung , Einbürgerung , Inhaftierung , Annektierung , Quotierung , Notierung , Desorientierung , Datenkonvertierung , Eingliederung , Einwanderung , Einlieferung , Einschreibung , Einstellung , Einstrahlung , Dementierung , Schattierung , Orientierung , Formatierung , Einstufung , Weinsorte et Einsparung

ein|sortieren* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
einsortieren in +acc
razvrščati [perf razvrstiti ]v +acc

Abfallsortierung SUBST f

Notierung <-en> SUBST f FIN

Quotierung <-en> SUBST f ÉCON

Annektierung <-en> SUBST f

Inhaftierung <-en> SUBST f

Einbürgerung <-en> SUBST f

Kompostierung <-en> SUBST f AGR

1. Kompostierung (Verarbeitung):

Kompostierung
kompostiranje nt

2. Kompostierung (Düngung):

Kompostierung
gnojenje nt s kompostom

Kursnotierung SUBST f ÉCON

sortieren* [zɔrˈtiːrən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Desorientierung <-en> [ˈdɛsʔoriɛntiːrʊŋ] SUBST f

Datenkonvertierung <-en> SUBST f INFOR

Einsparung <-en> SUBST f

Weinsorte SUBST f

Einstufung <-en> SUBST f

Formatierung <-en> SUBST f INFOR

Orientierung SUBST f

Schattierung <-en> SUBST f

1. Schattierung ARTS:

Schattierung
senčenje nt

2. Schattierung (Variante):

Schattierung
odtenek m

Dementierung <-en> SUBST f

Einstrahlung <-en> SUBST f MÉTÉO

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In Zeiten des Zettelkatalogs war der Kopf der Einheitsaufnahme verantwortlich für die alphabetische Einsortierung der Katalogkarte.
de.wikipedia.org
Entscheidender Faktor hierfür ist die hierarchische Einsortierung eines Weins.
de.wikipedia.org
So ist eine gedankliche Einsortierung nach Flächengrößen nur dann möglich, wenn es sich um eine Betrachtung handelt, die mehrere Ebenen nebeneinander stellt.
de.wikipedia.org
Im deutschen Bildungssystem würden die Menschen zu früh sortiert und diese Einsortierung würde sich im späteren Leben nur schwer durchbrechen lassen.
de.wikipedia.org
Die hier vorgenommene Einsortierung der Künstler ist von der Internetpräsenz der Ausstellung übernommen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"Einsortierung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires