Traductions de „Entschließung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Entschließung <-en> SUBST f

Entschließung

odločitev f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sind ermächtigt, in ihren jeweiligen Ressortbereichen gemeinsame Politiken eigenverantwortlich voranzutreiben und entsprechende Entschließungen zu verfassen.

de.wikipedia.org

In erster Linie werden in diesem Plenum der Parlamentarier politische, wirtschaftliche und soziale Fragen von internationalem Interesse erörtert und gegebenenfalls themenbezogene Entschließungen erarbeitet.

de.wikipedia.org

Auf dieser Entschließung beruht auch die Förderung aus öffentlichen Mitteln.

de.wikipedia.org

Dazu gab es eine Entschließung des Nationalrats über die.

de.wikipedia.org

Das europäische Parlament formulierte die Kritik der von ihm repräsentierten Länder in einer Entschließung.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder verabschiedeten drei wortstarke Entschließungen gegen Freimaurer.

de.wikipedia.org

Sie versuchen mit wechselndem Erfolg, durch politischen Druck und Ausschlüsse bei internationalen Auftragsvergaben anderslautende Entschließungen und Veröffentlichungen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Es ist in zwei Abteilungen gegliedert, die erste befasst sich mit Selbstprüfungen, die zweite mit frommen Entschließungen.

de.wikipedia.org

In der Entschließung wird eine Definition über Klimagerechtigkeit vorgestellt und aufgezeigt, dass Frauen und Kinder am anfälligsten für die Auswirkungen des Klimawandels sind.

de.wikipedia.org

4: Entschließung und Verhandlungsbericht: Die allgemeinen Ursachen und Hergänge des inneren Zusammenbruchs.

de.wikipedia.org