allemand » slovène

Traductions de „Zählung“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Zählung <-en> SUBST f

Zählung
štetje nt
Zählung (Volkszählung)
popis m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Römische Zahlen hingegen bezeichnen meist die Saite (Zählung von oben nach unten).
de.wikipedia.org
Eine Zählung von 1926 zeigte, dass über 50 % der Dorfbewohner keine 20 Jahre alt waren.
de.wikipedia.org
Die meisten modernen Aristotelesausgaben richten sich nach dieser Zählung und weisen diese Paginierung im Text aus.
de.wikipedia.org
Die Statistik, die auf Zählungen der Bistümer beruht, gibt eine Gesamtzahl von 3.129.500 Katholiken an, was einem Anteil von 30,3 % der Bevölkerung entspricht.
de.wikipedia.org
Dennoch liefern die Zählungen in den Reservaten und die Selbst-Einschätzungen des Zensus einige Informationen.
de.wikipedia.org
Der sich im Nachteil befindende Spieler kann mit der Zählung beginnen.
de.wikipedia.org
Frauen, Kinder und Hausangestellte wurden damals nicht in der Zählung berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Da diese Komplexität für nicht-diatonische Musik übertrieben wirkt, beginnt sich parallel eine andere Zählung zu etablieren, die dem entspricht, was oben für Zupfinstrumente beschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Die Blätter wurden (vermutlich später) mit einer handschriftlichen Zählung (Foliierung) versehen, die von 1 bis 116 läuft.
de.wikipedia.org
Die Zählung der überlebenden Häftlinge in der Strafanstalt am Tag nach dem Massaker ergab 1074 Personen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Zählung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina