Traductions de „kóke“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Kode <-s, -s> [ˈkoːdə, koːt] SUBST m

Kode

kod m

Koje <-n> [ˈkoːjə] SUBST f

1. Koje MAR:

Koje

kabina f

Koje

koja f

2. Koje fam (Bett):

Koje

postelja f

Koks <-es, ohne pl > [koːks] SUBST m

1. Koks (Brennstoff):

Koks

koks m

2. Koks fam (Unsinn):

Koks

neumnosti f plur

3. Koks jarg (Kokain):

Koks

kokain m

Koks

koka f argot

Ecke <-n> [ˈɛkə] SUBST f

1. Ecke (außen):

Ecke

vogal m

er wohnt gleich um die Ecke

(on) stanuje takoj za vogalom

jmdn um die Ecke bringen fam

ubiti koga

an der Ecke

na vogalu

an allen Ecken und Enden wird gespart

povsod se varčuje

2. Ecke (innen):

Ecke

kot m

in der Ecke

v kotu

sich nicht in eine bestimmte Ecke stellen lassen

se ne opredeliti do česa

3. Ecke SPORT:

Ecke

kot m

4. Ecke région (Gegend):

Ecke

področje nt

Luke <-n> [ˈluːkə] SUBST f

1. Luke (Dachluke):

Luke

strešno okno nt

Luke

lina f

2. Luke (Schiffsluke):

Luke

lina f

Pike [ˈpiːkə] SUBST f HIST

Pike

sulica f

etw von der Pike auf lernen fam fig

učiti se z nule

Lake <-n> [ˈlaːkə] SUBST f

Lake

razsol f

Unke <-n> [ˈʊŋkə] SUBST f

1. Unke ZOOL:

Unke

urh m

2. Unke (Schwarzseher):

Unke

črnoglednež m

Unke

pesimist m