Traductions de „konkurzom“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

I . konkurrenzlos ADJ

konkurrenzlos

brezkonkurenčen

II . konkurrenzlos ADV

konkurrenzlos

brez konkurence

konkurrenzlos billig

(cena) brez konkurence

Konkurs <-es, -e> [kɔŋˈkʊrs, kɔn-] SUBST m ÉCON

Konkurs

stečaj m

Konkurs

konkurz m

das Unternehmen ist in Konkurs gegangen

podjetje je šlo v stečaj

das Unternehmen steht vor dem Konkurs

podjetje je tik pred stečajem [oder konkurzom]

Konkurs anmelden

napovedati stečaj

I . konkret [kɔŋˈkreːt, kɔnˈkreːt] ADJ

konkret

konkreten

II . konkret [kɔŋˈkreːt, kɔnˈkreːt] ADV

konkret

konkretno

Konkurrenz¹ [kɔŋkʊˈrɛnts, kɔn-] SUBST f ohne pl

1. Konkurrenz (Konkurrieren):

Konkurrenz

tekmovanje nt

Konkurrenz

konkurenca f

2. Konkurrenz (Konkurrent):

Konkurrenz

tekmec m fam

Konkurrenz

konkurenca f

jmdm Konkurrenz machen

delati komu konkurenco

jmdm Konkurrenz machen

tekmovati s kom

Konkurrent(in) <-en, -en; -nen> [kɔŋkʊˈrɛnt] SUBST m(f)

Konkurrent(in)

tekmec(tekmica) m (f)

Konkurrent(in)

konkurent(ka) m (f)

konkurrieren* [kɔŋkʊˈriːrən, kɔn-] VERBE intr

konkurrieren

tekmovati

konkurrieren um +acc

konkurirati za +acc

miteinander konkurrieren

konkurirati komu

um +acc miteinander konkurrieren

tekmovati med seboj