allemand » suédois

Traductions de „übrig“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

übrig ADJ

Expressions couramment utilisées avec übrig

übrig behalten
behålla, få över
übrig bleiben
bli över, återstå
übrig haben
ha kvar
übrig lassen
lämna kvar
ihm bleibt nichts anderes übrig
han har inget annat val
es bleibt mir nichts anderes übrig
jag har inget annat val

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kommission leitet diese Informationen und die Informationen, die sie von Drittstaaten erhält, an die zuständigen Behörden der übrigen Mitgliedstaaten weiter.
de.wikipedia.org
Übrig gebliebene Beuteanteile, auch ganze Tiere, werden häufig versteckt.
de.wikipedia.org
Übrig blieben nur das breite Nikolaifleet, das kleine Becken des Mönkedammfleets und das Alsterfleet.
de.wikipedia.org
Die übrigen Banknoten werden auf einem Baumwollsubstrat gedruckt und weisen zusätzliche Sicherheitsmerkmale auf.
de.wikipedia.org
Im übrigen kommt eine Unterbringung nicht in Betracht, wenn die vorgesehene Behandlung keinen hinreichenden Erfolg verspricht, z. B. eine Alkoholentziehungskur gegen den Willen des Betreuten.
de.wikipedia.org
Im Winter verblassen diese Flecken und sind manchmal kaum auszumachen, während sie im Sommer in einem deutlichen Kontrast zur übrigen Fellfarbe stehen.
de.wikipedia.org
1990 fuhren die letzten Zuckerrübenzüge, das übrige Frachtaufkommen schmolz dahin.
de.wikipedia.org
Der Rest verteilte sich auf die übrigen Kronländer der Monarchie.
de.wikipedia.org
Er war den übrigen Marschällen vorgesetzt und fungierte bis zur Abschaffung des Connétables auch als dessen Stellvertreter.
de.wikipedia.org
Übrig blieben das silberne Ziborium und die während des Krieges unbeschadeten Kathedralkapellen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "übrig" dans d'autres langues

"übrig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires