Traductions de „Fummel“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

fummeln VERBE intr fam

fummeln an etw

kurcalamak -i

Rummel SUBST m

Rummel

gürültü patırtı

Rummel (Jahrmarkt)

panayır

Bummel SUBST m (Spaziergang)

Bummel

gezinti

Bummel

dolaşma

Hummel SUBST f

Hummel

yabanarısı

Stummel SUBST m (Zigaretten-)

Stummel

izmarit

tummeln VERBE pron

sich tummeln (Kinder)

sıçrayıp oynamak

sich tummeln (Kinder)

koşup tozmak

bummeln VERBE intr

1. bummeln +sein (schlendern):

bummeln

gezinti yapmak

bummeln

gezmek

bummeln

dolaşmak

2. bummeln +haben (trödeln):

bummeln

sallanmak

Lümmel SUBST m

1. Lümmel (Rohling):

Lümmel

yontulmamış herif

2. Lümmel (Frechling):

Lümmel

terbiyesiz

Lümmel

utanmaz herif

Kümmel SUBST m

1. Kümmel:

Kümmel

kimyon

2. Kümmel (Schwarz-):

Kümmel

çöreotu

Hammel SUBST m

Hammel

(iğdiş) koyun

Himmel SUBST m

Himmel

gök

Himmel (sichtbarer Himmel)

gökyüzü

am Himmel

gökyüzünde

unter freiem Himmel

açık havada

in den Himmel heben jdn/etw

göklere çıkarmak -i

im siebenten Himmel sein

sevinçten göklere uçmak

Semmel SUBST f

Semmel

küçük beyaz ekmek

Bammel <-s, ohne pl> SUBST m ugs

Bammel

korku

Bammel haben

korkmak vor: -den

Fimmel <-s, Fimmel> SUBST m ugs

Fimmel

manyaklık

einen Fimmel haben für

hastası olmak -in

Murmel SUBST f

Murmel

bilya

Murmel

zıpzıp

Summe SUBST f

Summe

tutar

Summe

toplam

Summe

miktar

Dumme SUBST m, f

der, die Dumme sein

enayilik etmek, okkanın altına giden olmak

Hummer SUBST m

Hummer

ıstakoz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch seine schnelle und technisch geprägte Spielweise wurde er in Fachkreisen auch unter dem Spitznamen "Fummel" bekannt.

de.wikipedia.org

Beginnt als knallharter Gangsterfilm, wandelt sich zur Fummel-Klamotte und kulminiert als revolutionäres Queer-Feuerwerk.

de.wikipedia.org