Traductions de „ausgären“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

aussparen <-ge-> VERBE trans + haben

aussparen

dışarıda bırakmak

aussparen

içine katmamak -in

ausgraben irr VERBE trans

1. ausgraben (Grube):

ausgraben etw

kazmak -i

2. ausgraben (bei Ausgrabung):

ausgraben etw

kazarak çıkarmak -i

I . ausgeben irr VERBE trans

1. ausgeben (verteilen):

ausgeben etw

dağıtmak -i

2. ausgeben (Geld):

ausgeben etw

harcamak -i

3. ausgeben (Daten):

ausgeben etw

dökmek -i

4. ausgeben (einladen):

ausgeben

ısmarlamak

II . ausgeben irr VERBE pron

sich ausgeben für ...

kendini ... diye tanıtmak

ausgehen irr VERBE intr +sein

1. ausgehen (außer Haus gehen):

ausgehen

(dışarı) çıkmak

2. ausgehen (Licht, Feuer):

ausgehen

sönmek

3. ausgehen (Ware, Geld):

ausgehen

bitmek

ausgehen

tükenmek

4. ausgehen (von etwas):

ausgehen

varsaymak

ausgehen

farz etmek

ausgehend ADJ

ausgehend

sonuna yaklaşan, bitmekte olan

im ausgehenden 19. Jh.

19. yüzyılın sonuna doğru

ausgießen <-ge-> VERBE trans irr + haben

ausgießen

dökmek

ausgießen (Gefäß)

boşaltmak

ausgrenzen VERBE trans

ausgrenzen jdn

dışlamak -i

ausgedehnt ADJ

ausgedehnt

geniş

ausgewogen ADJ

ausgewogen

ahenkli

ausgewogen

dengeli

ausgedient ADJ

ausgedient

ömrünü tamamlamış

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings waren diese Ideen noch wenig ausgegoren.

de.wikipedia.org