Traductions de „eredet“ dans le dictionnaire allemand » turc

I . bereden <ohne -ge-> VERBE trans + haben

etwas bereden

bş-i konuşmak/görüşmek

jemanden bereden etwas zu tun

biri(si)ni bş-i yapmaya ikna etmek

II . bereden <ohne -ge-> VERBE refl + haben

sich bereden (sich beraten)

(birbirleriyle) görüşmek/konuşmak

ererbt ADJ

ererbt

miras (olarak elde edilmiş)

ererbt

kalma -den

Gerede SUBST nt

1. Gerede (Klatsch):

Gerede

dedikodu

2. Gerede (Geschwätz):

Gerede

gevezelik

Gerede

boş laf

reden VERBE intr, trans

reden

konuşmak

Rede halten

konuşma yapmak

mit sich reden lassen

söz dinlemek

von sich reden machen

kendisinden bahsettirmek

beredt [bəˈreːt] ADJ übtr

beredt

güzel konuşan

beredt ugs

ağzı laf yapan

erden VERBE trans

erden etw

toprağa bağlamak -i

gesiedet VERBE intr

gesiedet → sieden:

Voir aussi : sieden

I . sieden <siedete, gesiedet> VERBE trans

sieden

kaynatmak

sieden etw

haşlamak -i

II . sieden <siedete, gesiedet> VERBE intr

sieden

kaynamak

sieden

haşlanmak

anreden VERBE trans

anreden jdn

hitap etmek -e

jdn mit du/Sie anreden

birine sen/siz diye hitap etmek

zureden <-ge-> VERBE intr + haben

jemandem (gut) zureden

biri(si)ni yüreklendirmek

auf ihr Zureden

onun yüreklendirmesiyle

I . ermüden VERBE trans

ermüden jdn/etw

yormak -i

II . ermüden VERBE intr

ermüden

yorulmak

erfreut ADJ

erfreut

memnun

erfreut

hoşnut

sehr erfreut!

memnun oldum

erregen VERBE trans (aufregen)

erregen jdn

heyecanlandırmak -i

Eremit <-en, -en> SUBST m , Eremitin SUBST f <Eremitin, -nen>

Eremit

münzevi, keşiş

Anrede SUBST f

Anrede

hitap

ereifern VERBE pron

sich ereifern

heyecanlanmak

sich ereifern

ateşlenmek

ereignen VERBE pron

sich ereignen

olmak

sich ereignen

cereyan etmek

Erde SUBST f

1. Erde (Welt):

Erde

dünya

2. Erde (Boden):

Erde

yer

3. Erde (Erdreich):

Erde

toprak

erregt ADJ

erregt

heyecanlı

erregt

coşkun

erregt

taşkın

Reeder(in) SUBST m(f)

Reeder(in)

armatör

Feder SUBST f

1. Feder (Vogel-):

Feder

tüy

2. Feder (Schreib-):

Feder

yazı kalemi

3. Feder (Sprung-):

Feder

yay

Feder

zemberek