Traductions de „voltar“ dans le dictionnaire allemand » turc

voller PRÄP

voller → voll

Voir aussi : voll

I . voll ADJ

1. voll (gefüllt):

voll

dolu

2. voll (Wangen):

voll

toplu

voll

dolgun

3. voll (reichlich):

voll

bol

4. voll (vollständig, ganz):

voll

bütün

voll

tam

5. voll (besetzt):

voll

meşgul

6. voll (satt):

voll

tok

7. voll fam (betrunken):

voll

sarhoş

der Bus ist voll

otobüs doldu

jdn (nicht) für voll nehmen

birini ciddiye al(ma)mak

II . voll ADV

voll und ganz

tamamen

Altar SUBST m

Altar

sunak

zum Altar führen jdn

dini nikahla evlenmek ile

Notar <-s, -e> SUBST m , Notarin SUBST f <Notarin, -nen>

Notar

noter

Volontär <-s, -e> [v-] SUBST m , Volontärin SUBST f <Volontärin, -nen>

Volontär

gönüllü stajyer

Volontär

stajyer (basında)

Tatar <-(s)> SUBST nt

Tatar

çiğ yenen baharatlı sığır kıyması

Volt SUBST nt

Volt

volt

Katar SUBST nt

Katar

Katar

Hektar SUBST nt

Hektar

hektar

Avatar <-s, -e> SUBST m

Avatar

avatar

Nektar <-s, -e> SUBST m

Nektar

nektar

I . voll ADJ

1. voll (gefüllt):

voll

dolu

2. voll (Wangen):

voll

toplu

voll

dolgun

3. voll (reichlich):

voll

bol

4. voll (vollständig, ganz):

voll

bütün

voll

tam

5. voll (besetzt):

voll

meşgul

6. voll (satt):

voll

tok

7. voll fam (betrunken):

voll

sarhoş

der Bus ist voll

otobüs doldu

jdn (nicht) für voll nehmen

birini ciddiye al(ma)mak

II . voll ADV

voll und ganz

tamamen

Vortag SUBST m

Vortag

önceki gün

volltanken VERBE intr, trans

volltanken

benzin deposunu tam doldurmak

I . vor PRÉP +dat

1. vor (Ort):

vor

-in önünde

2. vor (Zeit):

vor

(-den) önce

3. vor (Ursache):

vor

-dan/-den

vor

-den dolayı

vor mir

önümde

10 Minuten vor 7

yediye on var

vor zwei Jahren

iki yıl önce

vor kurzem

geçenlerde

vor Christus

İsa'dan önce

vor (lauter) Angst

korkudan

aus Angst vor ...

-in korkusundan

II . vor PRÉP +acc (Richtung)

vor

-in önüne