LOANS - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

loans SUBST

loans

Darlehen

gov·ern·ment ˈloans SUBST plur

government loans

Bundesmittel pl

ˈloans com·mit·tee SUBST

loans committee

Kreditkomitee nt

loans committee

Kreditausschuss m

loans committee

Kreditkommission f

government loans SUBST ÉTAT

government loans

Bundesmittel plur

loans committee SUBST DEPTS

loans committee

Kreditkomitee nt

loans committee

Kreditausschuss m

loans committee

Kreditkommission f

ˈbuild·ing loans busi·ness SUBST

building loans business

Baudarlehensgeschäft nt

Fed·er·al Home Loans ˈBanks SUBST

Federal Home Loans Banks plur Am ÉCON, FIN:

Federal Home Loans Banks

Zentralbanksystem nt der Sparkassen in den USA

building loans business SUBST DEPTS

building loans business

Baudarlehensgeschäft nt

central loans committee SUBST ÉTAT

central loans committee (ZKA)

Zentraler Kreditausschuss m

Federal Home Loans Banks SUBST FIN

Federal Home Loans Banks

Zentralbanksystem der Sparkassen in den USA nt

loans and advances SUBST COMPT

loans and advances (Posten in einer Bilanz)

Forderungen f plur

security for loans SUBST INV-FIN

security for loans

Kreditsicherheit f

volume of loans SUBST INV-FIN

volume of loans

Finanzierungsvolumen nt

German society for the securing of loans SUBST INV-FIN

German society for the securing of loans

Schutzgemeinschaft f für allgemeine Kreditsicherung (SCHUFA)

provision for losses on loans and advances SUBST INV-FIN

provision for losses on loans and advances

Vorsorgebestand m

I. loan [ləʊn, Am loʊn] SUBST

1. loan (money):

loan

Darlehen nt <-s, ->

loan

Kredit m <-(e)s, -e>

a $50,000 loan

ein Darlehen über 50.000 Dollar

an unsecured loan

ein ungesicherter Kredit

to take out a loan

ein Darlehen aufnehmen

to get a loan

ein Darlehen [o. einen Kredit] bekommen

loan to managers

Organkredit m <-(e)s, -e>

loan to small and medium-sized enterprises

Mittelstandskredit m

2. loan (act):

loan

Ausleihe f <-, -n> kein pl

loan

Verleihen nt kein pl

a permanent loan

eine Dauerleihgabe

to be on loan

verliehen sein

the exhibit is on loan from another museum

das Ausstellungsstück ist die Leihgabe eines anderen Museums

to be on long-term/short-term loan

langfristig/kurzfristig ausgeliehen sein

II. loan [ləʊn, Am loʊn] SUBST modifier

loan conditions

Kreditbedingungen pl

loan conditions

Darlehensbedingungen pl

III. loan [ləʊn, Am loʊn] VERBE trans

to loan sb sth [or sth to sb]

jdm etw leihen

loan SUBST FIN

loan

Anleihe f

loan

Darlehen nt

loan

Kredit m

Present

I	loan
you	loan
he/she/it	loans
we	loan
you	loan
they	loan

Past

I	loaned
you	loaned
he/she/it	loaned
we	loaned
you	loaned
they	loaned

Present Perfect

I	have	loaned
you	have	loaned
he/she/it	has	loaned
we	have	loaned
you	have	loaned
they	have	loaned

Past Perfect

I	had	loaned
you	had	loaned
he/she/it	had	loaned
we	had	loaned
you	had	loaned
they	had	loaned