Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. choco·late [ˈtʃɒkələt, Am ˈtʃɑ:klət] SUBST

1. chocolate no pl (substance):

chocolate
Schokolade f <-, -n>
a bar of chocolate
eine Tafel Schokolade
chocolate mousse
Mousse f au chocolat
baking chocolate
Blockschokolade f <-, -n>
baking chocolate
Tafelschokolade f CH
dark chocolate [or GB also bitter] [or Am also bittersweet]
Zartbitterschokolade f <-, -n>
semi-sweet chocolate
Halbbitterschokolade f
hot chocolate
[heißer] Kakao
hot chocolate
[heiße] Schokolade

2. chocolate (sweet):

chocolate
Praline f <-, -n>
chocolate
Konfekt nt <-(e)s, -e> A
a box of chocolates
eine Schachtel Pralinen

II. choco·late [ˈtʃɒkələt, Am ˈtʃɑ:klət] SUBST modifier

chocolate (bar, biscuit, cake, ice cream, sauce):

chocolate
Schokoladen-

I. ˈchoco·late box SUBST

chocolate box
Pralinenschachtel f

II. ˈchoco·late box ADJ usu épith

chocolate box (romantic)
schnuckelig fam
chocolate box (romantic)
niedlich
chocolate box (overly romantic)
kitschig
chocolate box (cute)
nett
chocolate box (cute)
niedlich
chocolate box (uninteresting)
verträumt
chocolate box (uninteresting)
verschlafen

dark ˈchoco·late SUBST no pl Am, Aus (plain chocolate)

dark chocolate
Bitterschokolade f
dark chocolate
bittere [o. CH esp schwarze] Schokolade

hot ˈchoco·late SUBST no pl

hot chocolate
[heiße] Schokolade m
hot chocolate
Kakao m <-s, -s>

milk ˈchoco·late SUBST no pl

milk chocolate
Milchschokolade f <-, -n>

plain ˈchoco·late SUBST no pl

plain chocolate
[Halb]bitterschokolade f

ˈchoco·late chip SUBST

chocolate chip
Schokoladentropfen m

choco·late spread SUBST

chocolate spread
Schokoladenaufstrich m
chocolate spread (with hazlenuts)
Nuss-Nougat-Aufstrich m
Entrée OpenDict

chocolate liquor SUBST

chocolate liquor CULIN
Kakaomasse f