DEVICES - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

de·vice [dɪˈvaɪs] SUBST

1. device (machine):

device: Gerät nt

device: Vorrichtung f

device: Apparat m

bugging/hearing device: Abhör-/Hörgerät nt

mobile device INFOR: mobiles Gerät

2. device (method):

device: Verfahren nt

device: Maßnahme f

contraceptive device: Methode f der Empfängnisverhütung

linguistic/stylistic device: Sprach-/Stilmittel nt

literary device: literarischer Kunstgriff

marketing device: absatzförderndes Mittel

rhetorical device: rhetorisches Mittel

rhetorical device: rhetorischer Kunstgriff

3. device (bomb):

device: Sprengsatz m

explosive/incendiary device: Spreng-/Brandsatz m

nuclear device: atomarer Sprengkörper

Idiomes/Tournures:

to leave sb to their own devices: jdn sich dat selbst überlassen

device [dɪˈvaɪs] SUBST

device: Hilfsmittel

device: Instrument

appliance, gadget [ˈɡædʒɪt], apparatus [ˌæprˈeɪtəs], device SUBST

appliance: (Haushalts-)Gerät

ˈbug·ging de·vice SUBST

bugging device: Wanze f <-, -n>

bugging device: Abhörgerät nt <-(e)s, -e>

to plant [or install] a bugging device: eine Wanze installieren

ex·plo·sive de·ˈvice SUBST

explosive device: Sprengkörper m <-s, ->

ˈlist·en·ing de·vice SUBST

listening device: Abhörgerät nt <-(e)s, -e>

listening device (in room also): [Abhör]wanze nt

to plant a listening device somewhere: irgendwo ein Abhörgerät anbringen

ˈlog·ic de·vice SUBST ELEC

logic device: Logikschaltkreis m

logic device: logischer Schaltkreis

ortho·pae·dic de·ˈvice SUBST

orthopaedic device: orthopädisches Hilfsmittel

ˈout·put de·vice SUBST INFOR

output device: Ausgabegerät nt <-(e)s, -e>

ˈsafe·ty de·vice SUBST

safety device: Sicherheitsvorrichtung f <-, -en>

ˈstor·age de·vice SUBST INFOR

storage device: Speicher m <-s, ->

storage device: Speichergerät nt

ˈtim·ing de·vice SUBST

timing device: Zeitzünder m <-s, ->

drilling device SUBST

drilling device: Bohrgerät

tracker device [ˈtrækədɪˌvaɪs] SUBST

tracker device: Suchgerät

ˈcrimp·ing de·vice SUBST TEC

crimping device: Crimpzange f

crimping device: Quetschzange f

ˈhan·dling de·vice SUBST mechatr

handling device: Handhabungsgerät nt

Entrée OpenDict

device SUBST

[electronic] device ELEC: [elektronisches] Bauelement

investigational device: Gerät in der Erprobungsphase

Entrée OpenDict

device SUBST

device under test TEC: Prüfling m

device under test TEC: Messobjekt nt

device under test TEC: Prüfobjekt nt

Entrée OpenDict

medical device SUBST

medical device: Medizinprodukt nt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

medical devices reasonably comfortable for the patient: Patienten schonende Medizintechnik

to leave sb to their own devices: jdn sich dat selbst überlassen

to leave sb to their own devices: jdn sich dat selbst überlassen

Parcourir le dictionnaire

Consulter "devices" dans d'autres langues