Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

re·paid [ˌri:ˈpeɪd, rɪˈ-] VERBE

repaid passé, ppas of repay

re·pay <-paid, -paid> [ˌri:ˈpeɪ] VERBE trans

1. repay (pay back):

to repay sth
etw zurückzahlen
to repay debts/a loan
Schulden/ein Darlehen tilgen
to repay sth with labour [or Am labor]
etw abarbeiten
to repay sb
jdm Geld zurückzahlen
to repay money to sb
jdm Geld zurückzahlen

2. repay fig:

to repay sb for sth
jdm etw vergelten
to repay sb for sth
sich acc bei jdm für etw acc revanchieren
to repay a kindness
sich acc für eine Gefälligkeit erkenntlich zeigen
to repay sth by sth
etw mit etw dat vergelten
the government repaid his contributions to party funds by awarding him a peerage
die Regierung dankte ihm für seine Spenden an die Partei, indem sie ihm einen Adelstitel verlieh
to repay sth with sth
etw mit etw dat belohnen [o. sout vergelten]
the team repaid their manager's faith with a series of wins
das Team bedankte sich beim Manager für sein Vertrauen mit einer Siegesserie
sth repays one's attention/interest/time esp GB
etw ist jds Aufmerksamkeit/Interesse/Zeit wert
you should read this article — it would repay your interest
du solltest diesen Artikel lesen — es lohnt sich

re·pay <-paid, -paid> [ˌri:ˈpeɪ] VERBE trans

1. repay (pay back):

to repay sth
etw zurückzahlen
to repay debts/a loan
Schulden/ein Darlehen tilgen
to repay sth with labour [or Am labor]
etw abarbeiten
to repay sb
jdm Geld zurückzahlen
to repay money to sb
jdm Geld zurückzahlen

2. repay fig:

to repay sb for sth
jdm etw vergelten
to repay sb for sth
sich acc bei jdm für etw acc revanchieren
to repay a kindness
sich acc für eine Gefälligkeit erkenntlich zeigen
to repay sth by sth
etw mit etw dat vergelten
the government repaid his contributions to party funds by awarding him a peerage
die Regierung dankte ihm für seine Spenden an die Partei, indem sie ihm einen Adelstitel verlieh
to repay sth with sth
etw mit etw dat belohnen [o. sout vergelten]
the team repaid their manager's faith with a series of wins
das Team bedankte sich beim Manager für sein Vertrauen mit einer Siegesserie
sth repays one's attention/interest/time esp GB
etw ist jds Aufmerksamkeit/Interesse/Zeit wert
you should read this article — it would repay your interest
du solltest diesen Artikel lesen — es lohnt sich

repay VERBE trans INV-FIN

repay (Schulden)
tilgen
Present
Irepay
yourepay
he/she/itrepays
werepay
yourepay
theyrepay
Past
Irepaid
yourepaid
he/she/itrepaid
werepaid
yourepaid
theyrepaid
Present Perfect
Ihaverepaid
youhaverepaid
he/she/ithasrepaid
wehaverepaid
youhaverepaid
theyhaverepaid
Past Perfect
Ihadrepaid
youhadrepaid
he/she/ithadrepaid
wehadrepaid
youhadrepaid
theyhadrepaid
Voir d'autres tables de conjugaison