anglais » allemand

I . straighten out VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . straighten out VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to straighten out a wire
einen Draht ausziehen
to straighten out one's affairs
Klarheit in seine Finanzen bringen
to straighten out a road
eine Straße begradigen
to straighten out a misunderstanding
ein Missverständnis aus der Welt schaffen
to straighten out one's clothes
seine Kleider glatt streichen
to straighten out a problem/situation
ein Problem/eine Situation bereinigen
to straighten out one's arms/legs
die Arme/Beine ausstrecken
to straighten out a dent in the bumper
die Stoßstange ausbeulen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The stimulation creates muscle contractions and strengthens the patient's back in order to gradually straighten out the spinal curvature.
en.wikipedia.org
Originally, this definition said that the elbow joint must not straighten out during the bowling action.
en.wikipedia.org
Shaft bows (except for those made of lime) straighten out with time, especially if rarely used.
en.wikipedia.org
In these situations, a debranching enzyme is necessary, which will straighten out the chain in that area.
en.wikipedia.org
The primary function of the extensors is to straighten out the digits.
en.wikipedia.org
Although it approximately followed the line of the earlier railway, it was more heavily engineered with embankments, cuttings and tunnels, which tended to straighten out the earlier somewhat meandering course.
en.wikipedia.org
As load is applied the yarns attempt to straighten out, this results in the fabric stretching, commonly referred to as crimp.
en.wikipedia.org
I've been trying to straighten out that story for years.
en.wikipedia.org
These problems took too long to straighten out, and for many the engine started to attain a bad reputation.
en.wikipedia.org
You people have broken a lot of dishes and now we have to see how we can straighten out this mess.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "straighten out" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires