Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

wouldn't [ˈwʊdənt]

wouldn't = would not, would

Voir aussi

would [wʊd] VERBE aux

1. would (in indirect speech):

he said he would see his brother tomorrow
er sagte, er würde seinen Bruder morgen sehen
they promised that they would help
sie versprachen zu helfen

2. would (to express condition):

what would you do if ...?
was würdest du tun, wenn ...?
I wouldn't worry about it
ich würde mir darüber keine Sorgen machen

3. would (to express inclination):

I'd go myself, but I'm too busy
ich würde [ja] selbst gehen, aber ich bin zu beschäftigt
I would hate to miss the show
die Show möchte ich wirklich nicht verpassen
sb would rather/sooner do sth
jd würde lieber etw tun
wouldn't you rather finish it tomorrow?
willst du es nicht lieber morgen fertig machen?
sb would rather die than do sth
jd würde lieber sterben, als etw tun

4. would (polite request):

if you would just wait a moment ...
wenn Sie einen kleinen Moment warten, ...
would you mind sharing a room?
würde es Ihnen etwas ausmachen, ein Zimmer mit jemandem zu teilen?
would you like some cake?
hättest du gern ein Stück Kuchen?

5. would (expressing opinion):

it would have been very boring ...
es wäre sehr langweilig gewesen ...
I would imagine that ...
ich könnte mir vorstellen, dass ...
I wouldn't have thought that ...
ich hätte nicht gedacht, dass ...

6. would (express regularity):

would
immer [wieder]
the bus would be late when I'm in a hurry
der Bus kommt immer zu spät, wenn ich es eilig habe
he would say that, wouldn't he?
er sagt das immer, nicht wahr?

7. would poét littér (expresses a wish):

ah, would that I were younger!
ach, wäre ich doch jünger!