adjustable wrench dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de adjustable wrench dans le dictionnaire anglais»espagnol

adjustable wrench or GB also spanner

llave f inglesa

Traductions de adjustable wrench dans le dictionnaire espagnol»anglais

llave inglesa

adjustable wrench Am

Traductions de adjustable wrench dans le dictionnaire anglais»espagnol

adjustable [Am əˈdʒəstəb(ə)l, GB əˈdʒʌstəbl] ADJ

adjustable focus/temperature/tool:

adjustable

regulable

adjustable

graduable

adjustable wrench or GB also spanner

llave f inglesa

fully adjustable seats

asientos mpl completamente regulables

I.wrench [Am rɛn(t)ʃ, GB rɛn(t)ʃ] VERBE trans

1. wrench (pull):

wrench

arrancar

he wrenched the gun from her hand

le arrancó la pistola de la mano

he wrenched the door off its hinges

desgoznó or desquició la puerta

you nearly wrenched my arm out of its socket!

¡casi me dislocas el brazo!

to wrench oneself away

soltarse or zafarse de un tirón

to wrench oneself away

soltarse or zafarse de un jalón AmLat excl CSur

2. wrench (sprain):

wrench muscle

desgarrarse

wrench joint

dislocarse

3. wrench <wrenching, pprés > sobs:

wrench

desgarrador

II.wrench [Am rɛn(t)ʃ, GB rɛn(t)ʃ] SUBST

1.1. wrench (twist, pull):

wrench

tirón m

wrench

jalón m AmLat excl CSur

to give sth a wrench

darle or pegarle un tirón a algo

to give sth a wrench

darle or pegarle un jalón a algo AmLat excl CSur

1.2. wrench (injury):

wrench

torcedura f

to give one's arm/ankle a wrench

torcerse el brazo/tobillo

1.3. wrench (emotional pain):

wrench

dolor m (causado por una separación)

it was a terrible wrench leaving my family

fue muy doloroso tener que separarme de mi familia

2. wrench (tool):

wrench

llave f inglesa

Voir aussi : monkey wrench

monkey wrench SUBST

monkey wrench

llave f inglesa

to throw a monkey wrench in the works or the machinery Am

fastidiarlo todo

adjustable wrench dans le dictionnaire PONS

Traductions de adjustable wrench dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.wrench [rentʃ] VERBE trans

1. wrench (jerk and twist out):

wrench

arrancar

to wrench sth from sb

arrancar algo a alguien

to wrench oneself away

soltarse de un tirón

2. wrench (injure):

to wrench one's ankle

torcerse el tobillo

to wrench one's shoulder

dislocarse el hombro

3. wrench fig (forcefully take from):

wrench

separar

to wrench sb from sb

separar a alguien de alguien

II.wrench [rentʃ] SUBST

1. wrench (twisting jerk):

wrench

tirón m

wrench

jalón m CSur

to give sb a wrench

dar un tirón a alguien

2. wrench (injury):

wrench

torcedura f

to give one's ankle a wrench

torcerse el tobillo

3. wrench (pain caused by a departure):

wrench

dolor m (causado por una separación)

what a wrench, seeing you board the plane!

¡qué doloroso verte subir al avión!

4. wrench Am TEC (spanner):

wrench

llave f inglesa

adjustable ADJ

adjustable

ajustable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In the next few years, the company began producing screwdrivers, punches, chisels, adjustable wrenches, and pliers.

en.wikipedia.org

The company soon became known for its adjustable wrenches.

en.wikipedia.org

The adjustable wrench is usually a sign of desperate measures and is certainly not something that you are likely to see being used for precision work.

www.stuff.co.nz

The wrench flats require an 11/16 open-ended wrench or an adjustable wrench set to that size.

en.wikipedia.org

These can usually be re-aligned and straightened with an adjustable wrench.

blogs.theprovince.com

The first products that were developed according to ergonomic principles were the screwdrivers (1983), the adjustable wrenches (1984), wood chisels (1985) and slip-joint pliers (1986).

en.wikipedia.org

He invented the modern plumber wrench (1888) and adjustable wrench (patents in 1891 and 1892).

en.wikipedia.org

It can be turned with an adjustable wrench, combination wrench, and 6- or 12-point sockets.

en.wikipedia.org

They can be turned with an adjustable wrench, open-end wrench, or 8- or 12-point sockets.

en.wikipedia.org

On the obverse in the center, the relief image of crossed fire ax and adjustable wrench below a five pointed star.

en.wikipedia.org