baking powder dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de baking powder dans le dictionnaire anglais»espagnol

baking powder SUBST U

baking powder

polvo m de hornear

baking powder

Royal ® m

baking powder

levadura f en polvo Esp

Traductions de baking powder dans le dictionnaire espagnol»anglais

polvo Royal

baking powder

polvo de hornear

baking powder

levadura en polvo

baking powder

Traductions de baking powder dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.bake [Am beɪk, GB beɪk] VERBE trans

1. bake CULIN:

she bakes her own bread

hace el pan en casa

bake in a hot oven

hornear en horno caliente

do you fry it or bake it?

¿lo fríes o lo haces al horno?

baked potato

papa f asada or al horno

baked potato

patata f asada or al horno Esp

baked custard

tipo de flan

baked Alaska

Alaska m al horno (postre de helado y merengue)

2. bake (in sun):

bake brick

cocer al sol

the mud has been baked hard by the sun

el sol ha endurecido el barro

II.bake [Am beɪk, GB beɪk] VERBE intr

1. bake CULIN:

my mother used to bake on Fridays

mi madre hacía pasteles (or pan etc.) los viernes

2. bake (in sun):

bake brick:

cocerse al sol

3. bake (in the heat):

bake fam

morirse de calor fam

bake fam

asarse fam

III.bake [Am beɪk, GB beɪk] SUBST

1. bake (meal):

bake Am

reunión donde se consume comida hecha al horno

2. bake (dish):

bake GB

plato hecho al horno

I.baking [Am ˈbeɪkɪŋ, GB ˈbeɪkɪŋ] SUBST U

1. baking (activity):

we do a lot of baking

hacemos muchos pasteles (or tartas etc.)

baking tin or pan

molde m

baking tin or pan

asadera f RíoPl

2. baking (product) esp GB :

they love their grandmother's baking

les encantan los pasteles (or las tartas etc.) de su abuela

II.baking [Am ˈbeɪkɪŋ, GB ˈbeɪkɪŋ] ADJ fam

I'm baking!

¡me muero de calor! fam

I'm baking!

¡me estoy asando! fam

it's baking hot here as adv

aquí hace un calor achicharrante fam

I.powder [Am ˈpaʊdər, GB ˈpaʊdə] SUBST

1.1. powder U (dust):

powder

polvo m

in powder form

en polvo

1.2. powder U (snow):

powder

nieve f en polvo

2. powder U:

gun powder

pólvora f

to keep one's powder dry fam

no gastar pólvora en gallinazos

to keep one's powder dry fam

no gastar pólvora en salvas Esp

to keep one's powder dry fam

no gastar pólvora en chimangos RíoPl

3.1. powder C PHARM:

powder

polvos mpl

to take a powder Am

poner pies en polvorosa

to take a powder litt (take medication)

tomar unos polvos

3.2. powder U or C:

face powder

polvo m (de tocador)

face powder

polvos mpl (de tocador)

powder compact

polvera f

3.3. powder U or C:

talcum powder

polvos mpl de talco

talcum powder

talco m AmLat

II.powder [Am ˈpaʊdər, GB ˈpaʊdə] VERBE trans

1. powder (cover):

powder

empolvar

to powder one's face

empolvarse la cara

to powder one's nose

retocarse el maquillaje

she's gone to powder her nose euph

ha ido a lavarse las manos euph

flecks of gray powdered his hair

tenía el pelo salpicado de gris

2.1. powder (grind, pulverize):

powder

pulverizar

2.2. powder <powdered, ppas >:

powdered milk/eggs

en polvo

powdered sugar Am

azúcar m or f glas or glasé

powdered sugar Am

azúcar m or f flor Chili

powdered sugar Am

azúcar m or f impalpable RíoPl

powdered sugar Am

azúcar m or f en polvo Col

III.powder [Am ˈpaʊdər, GB ˈpaʊdə] VERBE intr

powder

reducirse a un polvo

baking powder dans le dictionnaire PONS

Traductions de baking powder dans le dictionnaire anglais»espagnol

baking powder SUBST

baking powder

levadura f

Traductions de baking powder dans le dictionnaire anglais»espagnol

baking powder

levadura f

Traductions de baking powder dans le dictionnaire espagnol»anglais

levadura en polvo

baking powder

Traductions de baking powder dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.powder [ˈpaʊdəʳ, Am -dɚ] SUBST

1. powder sans pl (dust):

powder

polvo m

baking powder

levadura f

to crush [or reduce] sth to a powder

reducir algo a polvo

2. powder sans pl (make-up):

powder

polvos m plur

talcum powder

polvos de talco

3. powder sans pl (snow):

powder

nieve f en polvo

4. powder GB (washing powder):

powder

detergente m en polvo

II.powder [ˈpaʊdəʳ, Am -dɚ] VERBE trans

1. powder (cover with powder):

powder

empolvar

to powder one's face

empolvarse

to powder one's nose fig

ir al servicio

2. powder (sprinkle):

powder

espolvorear

baking ADJ

it's baking hot

hace un calor achicharrante

I.bake [beɪk] VERBE intr

1. bake (cook):

bake

cocerse

2. bake fam (be hot):

bake place

ser un horno

II.bake [beɪk] VERBE trans

1. bake (cook):

bake

hornear

2. bake (harden):

bake

tostar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They are made with baking powder or baking soda as a chemical leavening agent rather than yeast.

en.wikipedia.org

It is frequently used as a substitute for baking powder.

en.wikipedia.org

The inert starch serves several functions in baking powder.

en.wikipedia.org

Baking powder can also be used as it contains an acid and a base and simply needs a liquid medium in which to react.

en.wikipedia.org

Kue cubit uses flour, baking powder, sugar and milk as its primary ingredients.

en.wikipedia.org

The pastry is made from whole wheat flour (atta), refined flour (maida), semolina (suji), baking powder and baking soda.

en.wikipedia.org

It is made from flour, brown sugar, butter, eggs, baking powder, and vanilla, and may also contain walnuts or pecans.

en.wikipedia.org

Some people prefer not to use baking powder with aluminium because they believe it gives food a vaguely metallic taste and aluminium is not an essential mineral.

en.wikipedia.org

These include mono-calcium phosphate that is employed in baking powder and sodium tripolyphosphate and other sodium phosphates.

en.wikipedia.org

The first is to use baking powder or a self-rising flour that includes baking powder.

en.wikipedia.org