MILLIONS - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

million [Am ˈmɪljən, GB ˈmɪljən] SUBST

million

millón m

thanks a million! fam

un millón de gracias

a million/two million people

un millón/dos millones de personas

millions of times

millones de veces

a certain firm not a million miles away

una empresa de por aquí, vamos a no dar nombres …

she's one in a million

es única, como ella no hay dos

the chances are one in a million

la probabilidad es de uno en un millón

hundred [Am ˈhəndrəd, GB ˈhʌndrəd] SUBST

hundred

cien m

a/one hundred

cien

a/one hundred and one

ciento uno

two hundred

doscientos

five hundred

quinientos

five hundred pages

quinientas páginas

twelve hundred

mil doscientos

fifteen hundred

mil quinientos

fifteen hundred pages

mil quinientas páginas

in (the year) fifteen hundred

en el (año) mil quinientos

she lived in the seventeen hundreds

vivió en el siglo XVIII

ten hundreds are a thousand

diez centenas son un millar

they are sold by the hundred or in hundreds

se venden de a cien

they are sold by the hundred or in hundreds

se venden de cien en cien Esp

hundreds of thousands/millions

cientos de miles/millones

a/one hundred thousand/million

cien mil/millones

I've told you that story hundreds of times

te he contado ese cuento cientos de veces

he's nearly a/one hundred

tiene casi cien años

we number over a/one hundred

somos más de cien

there were a/one hundred of us

éramos cien

I've got a hundred and one things to do

tengo cientos or miles de cosas que hacer

they rake in millions from these taxes

sacan millones con estos impuestos

they rake in millions from these taxes

se embolsan millones con estos impuestos fam

she's got millions stashed away in a Swiss bank account

tiene millones guardaditos en una cuenta en Suiza fam

two million in toto

un total de dos millones

two million in toto

dos millones en total

Asia's teeming millions

la ingente población asiática

espagnol

anglais

premios millonarios

prizes worth millions

millón

million

15 mil millones de euros

15 thousand million euros

tengo un millón de cosas que hacer

I've got a million and one things to do

se lo he dicho millones de veces

I've told him thousands o millions of times

esas joyas valen millones

those jewels are worth millions (of pesos o euros etc.)

un contrato multimillonario

a multi-million dollar (o pound etc.) contract

las pérdidas son multimillonarias

the losses run into many millions

millardo

thousand million

ni yendo a bailar a Chalma Mex fam

never in a million years! fam

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

million <-(s)> [ˈmɪlɪən, Am -ljən] SUBST

million

millón m

two million people

dos millones de personas

a million times fam

una infinidad de veces

to be one in a million

ser único

to feel/look like a million dollars

sentirse/verse a las mil maravillas

coffee exports earn Brasil many millions of pounds

Brasil obtiene muchos millones de libras de la exportación de café

espagnol

anglais

millón

million

cuatro millones de habitantes

four million inhabitants

un millón de gracias

a million thanks

quilo

million

ganaron la friolera de 50 millones en la loto

they won a mere fifty million in the lottery

presupuestar los gastos en tres millones

to calculate the costs to be three million

no lo sacan de aquí ni a (dos) tirones

not for a million years will they get him out of here

nuestra compañía factura tres millones de euros al mes

our company is bringing in three million euros a month

en el banco tengo dos millones a plazo fijo

I have two million in the bank in a fixed-term deposit

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

million <-(s)> [ˈmɪl·jən] SUBST

million

millón m

two million people

dos millones de personas

a million times fam

un millón de veces

to be one in a million

ser único

to feel like a million dollars

sentirse a las mil maravillas

to look like a million dollars

estar despampanante

coffee exports earn Brazil millions of dollars

Brasil obtiene muchos millones de dólares de la exportación de café

to be worth millions fam

ser millonario

espagnol

anglais

millón

million

cuatro millones de habitantes

four million inhabitants

quilo

million

presupuestar los gastos en tres millones

to calculate the costs to be three million

ganaron la friolera de 50 millones en la loto

they won a mere fifty million in the lottery

nuestra compañía factura tres millones de pesos al mes

our company is bringing in three million pesos a month

bien puede haber aquí un millón de abejas

there could easily be a million bees here