Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

have-nots [Am ˈhæv ˌnɑts, GB] SUBST pl. tantum

the have-nots
los pobres
the have-nots
los desposeídos
Voir aussi

haves [havz] SUBST pl. tantum

the haves
los ricos
the haves and the have-nots
los ricos y los pobres or los desposeídos

not [Am nɑt, GB nɒt] ADV

1. not:

not
no
I asked them not to tell anyone
les pedí que no se lo dijeran a nadie
not to go would have been rude
no ir hubiera sido una grosería
not to worry GB
no importa
a not inconsiderable sum of money form
una suma de dinero bastante considerable
oh, no, not you again!
¡Dios mío! ¿tú otra vez?
that's mine — it is not!
eso es mío — ¡no, señor!

2. not:

not that as conj I'm going to London, not that it's any business of yours
voy a Londres, no es que a ti te importe, pero …

3. not (emphatic):

not
ni
not one of them stopped to help
ni uno de ellos se paró a ayudar
not a penny more
ni un penique más

4. not (replacing clause):

are you pregnant? — I hope not
¿estás embarazada? — espero que no
I should think not!
¡claro que no!; ¡faltaría más!
certainly not!
¡de ninguna manera!
of course not!
¡por supuesto or claro que no!
are you going to help me or not?
¿me vas a ayudar o no?

know-not [ˈnəʊnɒt] SUBST fam

know-not → know-nothing

Voir aussi

know-nothing [Am ˈnoʊˌnəθɪŋ, GB ˈnəʊnʌθɪŋ] SUBST fam

know-nothing
ignorante mf
know-nothing
analfabeto m / analfabeta f fam

touch-me-not [Am ˈtətʃminɑt, GB ˈtʌtʃmɪnɒt] SUBST

touch-me-not
balsamina f

forget-me-not [Am fərˈɡɛt mi ˌnɑt, GB fəˈɡɛtmɪnɒt] SUBST

forget-me-not
nomeolvides m or f

not-for-profit [ˌnɑtˌfərˈprɑfət] ADJ Am

not-for-profit → nonprofit

Voir aussi

nonprofit [Am ˌnɑnˈprɑfɪt, GB nɒnˈprɒfɪt], non-profitmaking GB [ˈnɑːnˈprɑːfətˌmeɪkɪŋ, ˌnɒnˈprɒfɪtmeɪkɪŋ] ADJ

nonprofit
sin fines lucrativos
nonprofit
sin fines de lucro
the haves and the have-nots
los ricos y los pobres or los desposeídos
espagnol
espagnol
anglais
anglais
miosotis
forget-me-not
nomeolvides
forget-me-not
balsamina
touch-me-not

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

have-nots [ˈhævnɒts] SUBST plur

the have-nots
los pobres

not [nɒt, Am nɑ:t] ADV

not
no
it's a woman, not a man
es una mujer, no un hombre
he's asked me not to do it
me ha pedido que no lo haga
not all the children like singing
no les gusta cantar a todos los niños
not me!
¡yo no!
why not?
¿por qué no?
he is not ugly
no es feo
or not
o no
not at all (nothing)
en absoluto
not at all (no need to thank)
de nada
not only ... but also ...
no sólo... sino también
not just [or simply]
no sólo
not much
no demasiado

not-for-profit [nɒtfɔ:ʳˈprɒfɪt, Am nɑ:tfɔ:rˈprɑ:fɪt] ADJ inv COMM

not-for-profit
sin ánimo de lucro

forget-me-not [fəˈgetminɒt, Am fɚˈgetminɑ:t] SUBST

forget-me-not
nomeolvides f inv
the haves and the have-nots
los ricos y los pobres
that's not cricket
¡eso no es jugar limpio!
I'm not convinced
no estoy convencido
espagnol
espagnol
anglais
anglais
nomeolvides
forget-me-not
desaconsejado (-a)
not advised
desoír algo
to not listen to sth
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

have-nots SUBST plur

the have-nots
los pobres

not [nat] ADV

not
no
it's a woman, not a man
es una mujer, no un hombre
he's asked me not to do it
me ha pedido que no lo haga
not all the children like singing
no les gusta cantar a todos los niños
not me!
¡yo no!
why not?
¿por qué no?
he is not ugly
no es feo
or not
o no
not at all (nothing)
en absoluto
not at all (no need to thank)
de nada
not only... but also...
no sólo... sino también
not just [or simply]
no sólo
not much
no mucho

forget-me-not SUBST

forget-me-not
nomeolvides f inv
I'm not convinced
no estoy convencido
let's not exaggerate!
¡no exageremos!
not necessarily
no necesariamente
a not inconsiderable amount
una suma nada desdeñable
espagnol
espagnol
anglais
anglais
nomeolvides
forget-me-not
desoír algo
to not listen to sth
irresponsable de algo
not responsible for sth

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

not to know the first thing about sth/sb
no saber nada de algo/alguien
waste not, want not prov
quien guarda, halla prov
to not say boo to a goose péj
no decir ni mu
the have-nots
los pobres
the haves and the have-nots
los ricos y los pobres

Parcourir le dictionnaire