scatto dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de scatto dans le dictionnaire anglais»espagnol

scatty <scattier scattiest> [Am ˈskædi, GB ˈskati] ADJ GB fam

1. scatty (scatterbrained):

scatty

atolondrado

scatty

despistado

2. scatty (crazy):

scatty

chiflado fam

scatty

chalado fam

mulatto <pl mulattoes or mulatttos> [Am m(j)ʊˈlɑdoʊ, GB m(j)uːˈlatəʊ] SUBST démod or offens

mulatto

mulato m / mulata f

I.scatter [Am ˈskædər, GB ˈskatə] VERBE trans

1. scatter:

scatter salt/grit

esparcir

scatter seeds

sembrar (a voleo)

the bag burst, scattering her purchases

la bolsa se rompió y se le desparramaron todas las compras

scatter some cushions around on the floor

esparce or desparrama unos cuantos cojines por el suelo

to scatter sth over/on sth clothes lay scattered all over the room

había ropa desparramada or tirada por toda la habitación

we scattered the ashes on the garden

esparcimos las cenizas por el jardín

to scatter the floor with sand

esparcir arena por el suelo

2.1. scatter (disperse):

scatter crowd/group

dispersar

the gunfire scattered the birds

el tiro desperdigó a los pájaros

they are now scattered all over the country

ahora están desperdigados or diseminados por todo el país

2.2. scatter PHYS:

scatter light/beam

dispersar

II.scatter [Am ˈskædər, GB ˈskatə] VERBE intr

scatter crowd/light:

scatter

dispersarse

III.scatter [Am ˈskædər, GB ˈskatə] SUBST PHYS

scatter

dispersión f

scattered [Am ˈskædərd, GB ˈskatəd] ADJ épith

scattered fighting

aislado

scattered fighting

disperso

scattered applause/outbreak

aislado

scattered community

diseminado

scattered showers

chubascos mpl aislados

he traced his scattered family

localizó a su familia, dispersa or desperdigada por todas partes

scatter cushion SUBST

scatter cushion

cojín m

scatter cushion

almohadón m

tattoo¹ <pl tattoos> [Am tæˈtu, GB taˈtuː, təˈtuː] SUBST

1. tattoo (signal):

tattoo

retreta f

her fingers beat a tattoo on the desk

tamborileaba sobre la mesa con los dedos

2. tattoo (display):

tattoo

espectáculo militar con música

I.tattoo² <tattoos, tattooing, tattooed> [Am tæˈtu, GB taˈtuː, təˈtuː] VERBE trans

tattoo

tatuar

II.tattoo² <pl tattoos> [Am tæˈtu, GB taˈtuː, təˈtuː] SUBST (picture)

tattoo

tatuaje m

flattop [Am ˈflætˌtɑp, GB] SUBST

flattop

corte m (de pelo) a lo cepillo

flattop

corte m (de pelo) de cepillo

muscat [Am ˈməsˌkæt, GB ˈmʌskat] SUBST

1. muscat (grape):

muscat

uva f moscatel

2. muscat → muscatel

Voir aussi : muscatel

muscatel [Am ˌməskəˈtɛl, GB ˌmʌskəˈtɛl] SUBST U

1. muscatel (wine):

muscatel

moscatel m

2. muscatel (fortified wine):

muscatel Am

vino dulce de mala calidad

mattock [Am ˈmædək, GB ˈmatək] SUBST

mattock

azadón m

scatto dans le dictionnaire PONS

Traductions de scatto dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.scatter [ˈskæt̬·ər] VERBE trans

scatter

esparcir

to scatter sth with sth

salpicar algo con algo

to scatter sth to the four winds

esparcir algo a los cuatro vientos

II.scatter [ˈskæt̬·ər] VERBE intr

scatter

dispersarse

to scatter in all directions

desparramarse en todas direcciones

scattered ADJ

1. scattered:

scattered

disperso, -a

2. scattered (widely separated):

scattered

separado, -a

3. scattered (sporadic):

scattered

esporádico, -a

I.tattoo [tæ·ˈtu] SUBST

1. tattoo MILIT:

tattoo

espectáculo m militar

2. tattoo (marking on skin):

tattoo

tatuaje m

II.tattoo [tæ·ˈtu] VERBE trans

tattoo

tatuar

cattle [ˈkæt̬·əl] SUBST plur (bovines)

cattle

ganado m

beef cattle

ganado vacuno

dairy cattle

vacas f plur lecheras

cattle breeding SUBST

cattle breeding

ganadería f

cattle car SUBST CHEMDFER

cattle car

vagón m de ganado

catty <-ier, -iest> [ˈkæt̬·i] ADJ (hurtful)

catty

malicioso, -a

catty remark

intencionado, -a

dairy cattle SUBST plur

dairy cattle

vacas f plur lecheras

cattle thief <thieves> SUBST

cattle thief

ladrón (-ona) m (f) de ganado

cattle breeder SUBST

cattle breeder

ganadero(-a) m (f)