Traductions de video signal dans le dictionnaire anglais»espagnol

video signal SUBST

- Afficher les synonymes de video signal :
- Envoyez-nous vos réactions

video signal

señal f de video

video signal

señal f de vídeo Esp

Traductions de video signal dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

I.signal¹ [Am ˈsɪɡnəl, GB ˈsɪɡn(ə)l] SUBST

- Afficher les synonymes de signal :
- Envoyez-nous vos réactions

1. signal (agreed sign, indication):

the busy signal Am TEL

el tono or la señal de ocupado

the busy signal Am TEL

el tono or la señal de comunicando Esp

wait till I give (you) the signal

espera a que te dé la señal

to send/receive a signal

enviar/recibir una señal

to call the signals Am SPORT

llamar las señales

to call the signals Am SPORT

decir la jugada

I call the signals around here Am

aquí quien manda soy yo

I call the signals around here Am

aquí yo soy quien llevo la voz cantante

2. signal CHEMDFER:

3. signal ELECTRON:

a weak signal

una señal débil

II.signal¹ <signaling signaling Am signalling signalled GB> [Am ˈsɪɡnəl, GB ˈsɪɡn(ə)l] VERBE trans

- Afficher les synonymes de signal :
- Envoyez-nous vos réactions

2. signal MOTOR:

she signaled a left turn

señalizó or indicó que iba a doblar a la izquierda

III.signal¹ <signaling signaling Am signalling signalled GB> [Am ˈsɪɡnəl, GB ˈsɪɡn(ə)l] VERBE intr

- Afficher les synonymes de signal :
- Envoyez-nous vos réactions

2. signal MOTOR:

poner el intermitente

poner la direccional Col Mex

poner el señalizador CSur

he turned right without signaling

dobló a la derecha sin señalizar or sin poner el intermitente

he turned right without signaling

dobló a la derecha sin poner la direccional Col Mex

he turned right without signaling

dobló a la derecha sin poner el señalizador CSur

she signaled for a right turn Am

señalizó que iba a doblar a la derecha

signal² ADJ épith form

- Afficher les synonymes de signal :
- Envoyez-nous vos réactions

I.video <pl videos> [Am ˈvɪdioʊ, GB ˈvɪdɪəʊ] SUBST

- Afficher les synonymes de video :
- Envoyez-nous vos réactions

2. video C (recording):

vídeo m Esp

a home video

un video casero

a home video

un vídeo casero Esp

a pop video

épith video club

video library

3. video C (recorder):

vídeo m Esp

II.video [Am ˈvɪdioʊ, GB ˈvɪdɪəʊ] ADJ épith

- Afficher les synonymes de video :
- Envoyez-nous vos réactions

video channel/signal:

III.video <videoes, videoing, videoed> [Am ˈvɪdioʊ, GB ˈvɪdɪəʊ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de video :
- Envoyez-nous vos réactions

Traductions de video signal dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

I.signal [ˈsɪgnəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- SUBST

- Afficher les synonymes de signal :
- Envoyez-nous vos réactions

1. signal (particular gesture):

to give (sb) a signal (to do sth)

hacer una señal (a alguien) (para que haga algo)

2. signal (indication):

to be a signal that ...

ser signo de que...

3. signal AUTO, CHEMDFER, INFOR:

4. signal ELEC, RADIO:

signal (reception)

II.signal [ˈsɪgnəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- VERBE trans

- Afficher les synonymes de signal :
- Envoyez-nous vos réactions

1. signal (indicate):

to signal that ...

señalar que...

III.signal [ˈsɪgnəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- VERBE intr

- Afficher les synonymes de signal :
- Envoyez-nous vos réactions

IV.signal [ˈsɪgnəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- ADJ form

- Afficher les synonymes de signal :
- Envoyez-nous vos réactions

I.video [ˈvɪdiəʊ, Am -oʊ] SUBST

- Afficher les synonymes de video :
- Envoyez-nous vos réactions

1. video:

to come out on video

salir en vídeo

2. video (tape):

cinta f de vídeo

blank video

cinta de vídeo virgen

II.video [ˈvɪdiəʊ, Am -oʊ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de video :
- Envoyez-nous vos réactions

grabar en vídeo

signal VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

signal (be a sign of) trans

ser una señal de

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This video signal can be stored on any ordinary analog video tape recorder, since these were the only widely available devices with sufficient bandwidth. en.wikipedia.org

The luminance signal carries horizontal and vertical sync pulses in the same way as a composite video signal. en.wikipedia.org

The color television video signal is generated in software on the microcontroller. en.wikipedia.org

Instead, the video signal voltage changes smoothly (gradually) over time, hence the term continuous-time. en.wikipedia.org

That was possible because a composite video signal blanks the video output signal during the blanking periods of the horizontal and especially the long vertical video sync pulses. en.wikipedia.org

In video production, this tone is usually accompanied by a test card so the video signal may be calibrated as well. en.wikipedia.org

The erroneous effect of pink and green flashing on a video signal usually caused by a disturbance to the SDI input/output of broadcast equipment. en.wikipedia.org

However, because of the limited frequency spectrum allowed for modulated digital video signal, the digital video signal must become a continuous-time digital video signal. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "video signal" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文