Enteneier dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Enteneier dans le dictionnaire anglais»italien

I.sentence [GB ˈsɛnt(ə)ns, Am ˈsɛn(t)əns] SUBST

1. sentence JUR:

sentence

pena f

sentence

condanna f

a jail or prison sentence

una pena detentiva

the death sentence

la pena di morte

a death sentence

una condanna a morte

to be under sentence of death

essere condannato a morte

to serve a sentence

scontare una pena

to pass sentence on sb

emettere una condanna contro qn

she got a three year sentence

ha avuto una condanna a tre anni di reclusione

2. sentence LING:

sentence

frase f

II.sentence [GB ˈsɛnt(ə)ns, Am ˈsɛn(t)əns] VERBE trans

sentence

condannare (to a; to do a fare; for per)

to sentence sb to jail

condannare qn alla reclusione

I.centenary [GB sɛnˈtiːnəri, sɛnˈtɛnəri, Am sɛnˈtɛnəri, ˈsɛn(t)əˌnɛri] SUBST

centenary

centenario m

II.centenary [GB sɛnˈtiːnəri, sɛnˈtɛnəri, Am sɛnˈtɛnəri, ˈsɛn(t)əˌnɛri] ADJ before subst

centenary year

del centenario

centenary celebration

per il centenario

death sentence [Am] SUBST

death sentence

condanna f a morte also fig

to pass a death sentence

pronunciare una condanna a morte

life sentence [GB, Am ˈlaɪf ˈˌsɛntns] SUBST JUR

life sentence

condanna f all'ergastolo

topic sentence [Am ˈtɑpɪk ˈsɛntns, ˈsɛn(t)əns] SUBST Am

topic sentence

frase f introduttiva

Lenten [GB ˈlɛnt(ə)n, Am ˈlɛnt(ə)n] ADJ littér

Lenten

quaresimale

double entendre [GB ˌduːb(ə)l ɒ̃ˈtɒ̃dr(ə), Am ˌdubl ɑnˈtɑndrə, ˌdəbl ɑnˈtɑndrə] SUBST

1. double entendre (word, phrase):

double entendre

doppio senso m

2. double entendre (act, practice):

to resort to double entendre

ricorrere ai or utilizzare doppi sensi

custodial sentence SUBST

custodial sentence

pena f detentiva

kernel sentence [ˈkɜːnlˌsentəns] SUBST LING

kernel sentence

frase f nucleo

non-custodial sentence [ˌnɒnkʌˈstəʊdɪəlˌsentəns] SUBST JUR

non-custodial sentence

pena f non detentiva

Enteneier dans le dictionnaire PONS

Traductions de Enteneier dans le dictionnaire anglais»italien

I.sentence [ˈsen·t̬əns] SUBST

1. sentence:

sentence (court decision)

sentenza f

sentence (punishment)

pena f

jail sentence

pena detentiva

life sentence

ergastolo m

to receive a sentence

essere condannato

to serve a sentence

scontare una pena

2. sentence LING:

sentence

frase f

II.sentence [ˈsen·t̬əns] VERBE trans

sentence

condannare

I.centenary <-ies> [ˈsent·ne·ri] SUBST

centenary

centenario m

II.centenary [ˈsent·ne·ri] ADJ (once every century)

centenary

centenario, -a

centenary year

centenario m

life sentence SUBST

life sentence

condanna f all'ergastolo

death sentence SUBST

death sentence

pena f di morte