Tinnef dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Tinnef dans le dictionnaire anglais»italien

Channel Tunnel [ˌtʃænlˈtʌnl]

Channel Tunnel

tunnel m della Manica

I.tunnel [GB ˈtʌn(ə)l, Am ˈtənl] SUBST

tunnel

tunnel m

tunnel

traforo m

to use a tunnel

usare or imboccare un tunnel

II.tunnel <forma in -ing ecc. tunnelling, tunnelled GB tunneling, tunneled Am> [GB ˈtʌn(ə)l, Am ˈtənl] VERBE trans

tunnel

traforare, scavare un tunnel in

III.tunnel <forma in -ing ecc. tunnelling, tunnelled GB tunneling, tunneled Am> [GB ˈtʌn(ə)l, Am ˈtənl] VERBE intr

tunnel

scavare un tunnel

IV.tunnel [GB ˈtʌn(ə)l, Am ˈtənl]

to see (the) light at the end of the tunnel

vedere la fine del tunnel

I.tinned [GB tɪnd, Am tɪnd] VERBE ppas

tinned → tin II

II.tinned [GB tɪnd, Am tɪnd] ADJ GB

tinned meat

in scatola

tinned fruit

in conserva, in scatola

tinnery [ˈtɪnərɪ] SUBST

1. tinnery (tin mine):

tinnery

miniera f di stagno

2. tinnery (factory):

tinnery

stabilimento m per la lavorazione dello stagno

3. tinnery:

tinnery

stabilimento m per l'inscatolamento dei cibi

tinner [GB ˈtɪnə, Am ˈtɪnər] SUBST

1. tinner (in tin mines):

tinner

minatore m / minatrice f

2. tinner (tinman):

tinner

lattoniere m / lattoniera f

tinner

stagnino m / stagnina f

3. tinner (canner):

tinner

inscatolatore m / inscatolatrice f

tinned food [ˈtɪndˌfuːd] SUBST GB

tinned food

cibo m in scatola

tinned food

scatolame m

tinny [GB ˈtɪni, Am ˈtɪni] ADJ

1. tinny:

tinny sound, music

metallico

tinny piano

che ha un suono metallico

2. tinny (badly made):

tinny radio

gracchiante

tinny car

di latta

tinning [GB ˈtɪnɪŋ] SUBST

1. tinning (tin mining):

tinning

estrazione f dello stagno

2. tinning (cover with tin):

tinning

rivestimento m di latta

tinning

stagnatura f

3. tinning (canning):

tinning

inscatolamento m

4. tinning (tin coating):

tinning

stagnatura f

transmission tunnel [trænzˈmɪʃnˌtʌnl] SUBST

transmission tunnel

tunnel m della trasmissione

tunnel vision [GB, Am ˈtənl ˌvɪʒn] SUBST

1. tunnel vision MÉD:

tunnel vision

visione f a galleria

tunnel vision

visione f tubulare

2. tunnel vision fig:

to have tunnel vision

avere il paraocchi

Tinnef dans le dictionnaire PONS

Traductions de Tinnef dans le dictionnaire anglais»italien

Channel Tunnel SUBST

Channel Tunnel

tunnel m della Manica inv

I.tunnel [ˈtʌ·nl] SUBST

1. tunnel ARCHIT:

tunnel

tunnel m inv

2. tunnel MIN:

tunnel

galleria f

II.tunnel [ˈtʌ·nl] VERBE intr

tunnel

scavare una galleria

III.tunnel [ˈtʌ·nl] VERBE trans

tunnel

scavare una galleria in

to tunnel one's way out

scappare scavandosi una galleria

tinny <-ier, -iest> [ˈtɪ·ni] ADJ

tinny sound, taste:

tinny

metallico, -a

wind tunnel SUBST TEC

wind tunnel

tunnel m aerodinamico

sinner [ˈsɪ·nɚ] SUBST

sinner

peccatore(-trice) m (f)

thinner SUBST

thinner

diluente m

winner [ˈwɪ·nɚ] SUBST

1. winner (person):

winner

vincitore(-trice) m (f)

2. winner fam SPORT:

the game winner

punto m vincente (della partita)

3. winner fam (success):

winner

successone m

they are on to a winner with this latest product

con quest'ultimo prodotto faranno un successone

inner city SUBST

inner city

il centro degradato di una città, abitato da poveri ed emarginati

linnet [ˈlɪ·nɪt] SUBST

linnet

fanello m

dinner [ˈdɪ·nɚ] SUBST

dinner

cena f

(Sunday) dinner (meal served in early to mid-afternoon)

pranzo m

to make dinner

preparare la cena