adaptar dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de adaptar dans le dictionnaire anglais»italien

adapter [GB əˈdaptə, Am əˈdæptər] SUBST

1. adapter:

adapter ELEC, MÉCAN

adattatore m

2. adapter (person):

adapter

riduttore m / riduttrice f

adapter ring [əˈdæptərɪŋ] SUBST

adapter ring → adapter tube

Voir aussi : adapter tube

adapter tube [əˈdæptətjuːb, -tuːb] SUBST PHOTO

adapter tube

anello m universale

adapter tube [əˈdæptətjuːb, -tuːb] SUBST PHOTO

adapter tube

anello m universale

adaptable [GB əˈdaptəb(ə)l, Am əˈdæptəb(ə)l] ADJ

adaptable person, organization:

adaptable

adattabile

to be adaptable for TV, the screen book, play

prestarsi all'adattamento televisivo, cinematografico

to be adaptable to sth system, machine

essere adattabile a qc

adaptation [GB adəpˈteɪʃ(ə)n, Am ˌædæpˈteɪʃ(ə)n] SUBST (all contexts)

adaptation

adattamento m

I.adapt [GB əˈdapt, Am əˈdæpt] VERBE trans

adapt

adattare (to a; for per; from da)

II.adapt [GB əˈdapt, Am əˈdæpt] VERBE intr

adapt

adattarsi (to a)

III.to adapt oneself VERBE pron

to adapt oneself

adattarsi (to a)

adaptor

adaptor → adapter

Voir aussi : adapter

adapter [GB əˈdaptə, Am əˈdæptər] SUBST

1. adapter:

adapter ELEC, MÉCAN

adattatore m

2. adapter (person):

adapter

riduttore m / riduttrice f

unadapted [GB ʌnəˈdaptɪd, Am ˌənəˈdæptəd] ADJ

unadapted (not adapted)

non adattato

unadapted (not suited)

non adatto

I.captain [GB ˈkaptɪn, Am ˈkæptən] SUBST

captain MILIT, SPORT

capitano m

captain Am (precinct commander in police)

capitano m di polizia

captain Am (precinct commander in police)

comandante m di polizia

captain Am (precinct commander in fire service)

comandante m di compagnia

naval, army captain

capitano di vascello, dell'esercito

captain of industry fig

capitano d'industria

this is your captain speaking (on plane)

è il capitano che vi parla

II.captain [GB ˈkaptɪn, Am ˈkæptən] VERBE trans

captain team

capitanare

captain ship, platoon

comandare

colour graphics adaptor [ˌkʌləˌɡræfɪksəˈdæptə(r)] SUBST INFOR

colour graphics adaptor

programma m di gestione della grafica a colori

adaptar dans le dictionnaire PONS

Traductions de adaptar dans le dictionnaire anglais»italien

adapter SUBST, adaptor [ə·ˈdæp·tɚ] SUBST

adapter ELEC

adattatore m

adapter (for several plugs)

presa f multipla

adaptable ADJ

adaptable

adattabile

adaptation [ˌæ·dæp·ˈteɪ·ʃən] SUBST

1. adaptation THÉÂTRE, MUS, CINÉ, LIT:

adaptation

adattamento m

2. adaptation (act of adapting):

adaptation

adattamento m

I.adapt [ə·ˈdæpt] VERBE trans

adapt

adattare

to adapt oneself

adattarsi

II.adapt [ə·ˈdæpt] VERBE intr

adapt

adattarsi

I.captain [ˈkæp·tɪn] SUBST

captain

capitano(-a) m (f)

II.captain [ˈkæp·tɪn] VERBE trans

captain team

capitanare

captain ship

comandare

team captain SUBST

team captain

capitano m della squadra