avea dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de avea dans le dictionnaire anglais»italien

area [GB ˈɛːrɪə, Am ˈɛriə] SUBST

1. area (region):

area (of land)

area f

area (of land)

regione f

area (of land)

zona f

area (of sky, city)

zona f

area (district)

quartiere m

in the London, Rome area

nella zona di Londra, Roma

residential, rural, slum area

zona residenziale, rurale, di slum

2. area before subst (regional):

area board, headquarters, office

di zona

3. area (part of building):

no-smoking, smoking area

zona non fumatori, fumatori

reception area

reception

4. area:

area (sphere of knowledge)

campo m

area (part of activity, business, economy)

ambito m

that's not my area

questo non è il mio campo

area of interest, of expertise, of responsibility

ambito di interesse, di competenza, di responsabilità

area of doubt, of disagreement

punti di disaccordo

5. area ANAT:

area

zona f

6. area MATH:

area (in geometry)

area f

area (of land)

area f

area (of land)

superficie f

the farm was 50 km² in area

la fattoria aveva una superficie di 50 km²

7. area GB (access to basement):

area

= ingresso a un seminterrato

recreation area SUBST

recreation area (indoor)

sala f di ricreazione

recreation area (outdoor)

campo m giochi

sleeping area SUBST

sleeping area

zona f notte

growth area [ˈɡrəʊθˌeərɪə] SUBST

growth area

area f di sviluppo

growth area

area f in espansione

support area [səˈpɔːtˌeərɪə] SUBST MILIT

support area

area f di supporto logistico

sterling area [Am ˈstərlɪŋ ˈɛriə] SUBST

sterling area

area f della sterlina

conservation area [GB] SUBST

conservation area

area f protetta

waiting area SUBST

waiting area

sala f d'attesa

catchment area [GB ˈkatʃmənt ˌɛːrɪə, Am ˈkɛtʃmənt ˌɛriə] SUBST

1. catchment area GÉOG (of river, basin):

catchment area

bacino m idrogeografico, imbrifero

2. catchment area:

catchment area ADMIN, ENS

bacino m di utenza

restricted area [rɪˌstrɪktɪdˈeərɪə] SUBST

restricted area

zona f ad accesso limitato

avea dans le dictionnaire PONS

Traductions de avea dans le dictionnaire anglais»italien

area [ˈe·ri·ə] SUBST

1. area a. MATH, SPORT:

area

area f

in the area of

intorno a

2. area (field):

area

campo m

area of competence/knowledge

ambito m di competenza/conoscenza

penalty area SUBST SPORT

penalty area

area f di rigore

restricted area SUBST MILIT

restricted area

zona f riservata

distribution area SUBST ÉCON

distribution area

area f di distribuzione

reception area SUBST

reception area

reception f inv

service area SUBST

service area

area f di servizio

trading area SUBST

trading area

area f commerciale

rest area SUBST (on highway)

rest area

area f di sosta

area rug SUBST

area rug

tappeto m

area code SUBST

area code

prefisso m