carrier dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de carrier dans le dictionnaire anglais»italien

carrier [GB ˈkarɪə, Am ˈkɛriər] SUBST

1. carrier:

carrier (transport company)

vettore m

carrier (transport company)

corriere m

carrier (transport company)

spedizioniere m

carrier (airline)

compagnia f aerea

carrier (airline)

vettore m aereo

to send sth by carrier

spedire qc per corriere

2. carrier (on a bicycle):

carrier

portapacchi m

3. carrier (of disease):

carrier

portatore m / portatrice f

4. carrier GB:

carrier, also carrier bag

borsa f (di plastica, di carta)

5. carrier:

carrier RADIO, TEL

(onda) portante f

6. carrier MILIT:

carrier

portaerei f

aircraft carrier [GB, Am ˈɛ(ə)rˌkræf(t) ˌkɛriər] SUBST

aircraft carrier

portaerei f

spear carrier [Am spɪ(ə)r ˈkɛriər] SUBST

1. spear carrier:

spear carrier

portatore m di lancia

spear carrier

lanciere m

2. spear carrier (actor):

spear carrier

figurante mf

germ carrier [ˈdʒɜːmˌkærɪə(r)] SUBST

germ carrier

veicolo m di germi

common carrier [Am ˈkɑmən ˈˌkɛriər] SUBST Am

common carrier

vettore m comune, pubblico

hod carrier [ˈhɒdˌkærɪə(r)] SUBST

hod carrier

manovale m

bulk carrier [Am ˈbəlk ˌkɛriər] SUBST

bulk carrier

(nave) portarinfuse f

carrier pigeon [GB, Am ˈkɛriər ˌpɪdʒən] SUBST

carrier pigeon

colombo m viaggiatore

carrier pigeon

piccione m viaggiatore

mail carrier [Am ˈmeɪl ˌkɛriər] SUBST Am

mail carrier

portalettere mf

gas carrier [ˈɡæsˌkeərɪə(r)] SUBST

gas carrier

chi trasporta e consegna bombole di gas

carrier dans le dictionnaire PONS

Traductions de carrier dans le dictionnaire anglais»italien

carrier [ˈkæ·rɪ·əɐ] SUBST

1. carrier (person who carries):

carrier

corriere m

2. carrier MILIT (vehicle):

carrier

veicolo m da trasporto

aircraft carrier

portaerei f inv

3. carrier MÉD:

carrier

portatore(-trice) m (f)

4. carrier (transport company):

carrier

spedizioniere m

troop carrier SUBST

troop carrier

mezzo m corazzato per il trasporto delle truppe

aircraft carrier SUBST

aircraft carrier

portaerei f inv

wireless carrier SUBST TEL

wireless carrier

operatore m di telefonia mobile

Traductions de carrier dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vettore (-trice)

carrier

vettore (-trice)

carrier

portalettere

mail carrier

vettore

carrier

portatore (-trice)

carrier aviaria

portatore sano

healthy carrier malato

portapacchi (di bicicletta)

carrier

portavivande (cesta)

insulated food carrier

carrier Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

aircraft carrier

portaerei f inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The same person may hold both common carrier and contract carrier authority.

en.wikipedia.org

Helicopters from the carrier visually tracked the descent of the capsule and were over it two minutes after splashdown.

en.wikipedia.org

At the time of her decommissioning, she was the oldest active aircraft carrier in the world (a title passed on to the 1961-commissioned).

en.wikipedia.org

A previous version wrongly referred to a carrier pigeon.

www.huffingtonpost.ca

Most modulation techniques transmit a bit or chip over many cycles of a sinusoid carrier signal.

en.wikipedia.org

Cleaning agents can be introduced into the carrier liquid to reduce smut and aid in rust prevention.

en.wikipedia.org

When the microphone is pulled out of the hang-up, the radio reverts to carrier squelch, (the selective calling feature is disabled).

en.wikipedia.org

But, by far the easiest payment method for the most people around the world is carrier billing.

www.programmableweb.com

For synthesizing harmonic sounds, the modulating signal must have a harmonic relationship to the original carrier signal.

en.wikipedia.org

It's more efficient than the carrier signal.

www.vancourier.com