customs inspection dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de customs inspection dans le dictionnaire anglais»italien

customs inspection [ˈkʌstəmzɪnˌspekʃn] SUBST

customs inspection

ispezione f doganale

Traductions de customs inspection dans le dictionnaire anglais»italien

customs inspection

controllo doganale

Traductions de customs inspection dans le dictionnaire italien»anglais

controllo doganale

customs inspection

ispezione doganale

customs inspection

Traductions de customs inspection dans le dictionnaire anglais»italien

inspection [GB ɪnˈspɛkʃn, Am ɪnˈspɛkʃ(ə)n] SUBST

1. inspection:

inspection (of document, picture)

esame m

inspection (of document, picture)

ispezione f

inspection (of school, teacher, factory, weapons site, machinery, wiring)

ispezione f

inspection (of passport)

controllo m

to make or carry out an inspection

eseguire un'ispezione

customs inspection

controllo doganale

on closer inspection

a un esame più accurato

2. inspection GB (of ticket):

inspection

controllo m

3. inspection MILIT:

inspection (routine)

ispezione f

inspection (at ceremony)

rassegna f

I.custom [GB ˈkʌstəm, Am ˈkəstəm] SUBST

1. custom (personal habit):

custom

costume m

custom

abitudine f

custom

consuetudine f

it is, was her custom to do

è, era sua abitudine fare

as is, was his custom

com'è, com'era sua abitudine

2. custom (convention):

custom

costume m

custom

usanza f

custom

uso m

it is, was the custom to do

si usa, usava fare

custom requires that …

l'usanza richiede che …

3. custom COMM (patronage):

custom

clientela f

they've lost a lot of custom

hanno perso molti clienti

I shall take my custom elsewhere

andrò a servirmi altrove

4. custom JUR:

custom

consuetudine f

II.custom [GB ˈkʌstəm, Am ˈkəstəm] ADJ

custom article, equipment, system:

custom

fatto su misura, personalizzato

customs [GB ˈkʌstəmz, Am ˈkəstəmz] SUBST + verbo sing o plur (authority, place)

customs

dogana f

at customs

alla dogana

to go through customs

passare la dogana

customs inspection dans le dictionnaire PONS

Traductions de customs inspection dans le dictionnaire anglais»italien

custom [ˈkʌs·təm] SUBST

1. custom (tradition):

custom

costume f

an ancient custom

un'antica usanza

according to custom

secondo la tradizione

it is his custom to do sth

ha l'abitudine di fare qc

2. custom JUR:

custom

diritto m consuetudinario

3. custom pl (place,tax):

custom

dogana f

to get through customs

passare la dogana

to pay customs (on sth)

pagare la dogana (su qc)

inspection [ɪn·ˈspek·ʃən] SUBST

inspection

ispezione f

inspection MILIT

rassegna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Four days later, a customs inspection found the boat was of sound construction.

www.smh.com.au

All import and export formalities can now be undertaken at the depot itself, including customs clearance, customs inspection, customs duty payment for import cargo and the completion of re-export documentation.

www.handyshippingguide.com

In 1 hour and 6 minutes, they moved 45 pallets onto the tarmac for a customs inspection and then onto flatbed trucks for transport to a central distribution site.

www.defense.gov

As a result, customs inspection stations are common along some sections of the highway.

en.wikipedia.org

Conscription was prohibited, and civilian employees engaged in forest protection, customs inspection and other official duties could not receive military training.

en.wikipedia.org

These vehicles are not subject to customs inspection at present.

www.independent.ie