denný dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de denný dans le dictionnaire anglais»italien

I.denim [GB ˈdɛnɪm, Am ˈdɛnəm] SUBST (material)

denim

denim m

denim before subst jacket, shirt

in denim

II.denims SUBST

denims npl:

denims (trousers)

pantaloni m in denim

denims (suit)

completo m in denim

denims (overalls)

tuta f (da lavoro) in denim

denim jeans SUBST npl

denim jeans

jeans mpl

Dennis

Dennis → Denis

Voir aussi : Denis

Denis [ˈdenɪs]

Denis

Denis

Denis

Dionigi

deny [GB dɪˈnʌɪ, Am dəˈnaɪ] VERBE trans

1. deny rumour, report, charge, accusation:

deny

negare, smentire

to deny that …

negare che …

she denies that this is true

nega che questa sia la verità

to deny the rumour, news that …

smentire le voci, la notizia che …

to deny doing or having done

negare di aver fatto

to deny all knowledge of sth

negare ogni tipo di conoscenza di qc, dire di non sapere assolutamente nulla di qc

there's no denying his popularity

non si può negare la sua popolarità

2. deny (refuse):

to deny sb sth

rifiutare qc a qn

to deny sb admittance to a building, club

negare l'accesso a un edificio, a un club a qn

to deny oneself sth

privarsi di qc

he was denied bail JUR

gli venne rifiutata la richiesta di libertà su cauzione

3. deny (renounce):

deny God, religion

rinnegare

4. deny COMM:

to deny a signature

disconoscere una firma

dense [GB dɛns, Am dɛns] ADJ

1. dense:

dense

denso also PHYS

2. dense fig style:

dense

denso

3. dense (stupid):

dense fam

stupido

dense fam

ottuso

4. dense Am book, statement:

dense

profondo

dene¹ [GB diːn, Am din] SUBST

dene

valletta f boscosa

dene² [GB diːn, Am din] SUBST

dene

duna f (vicino al mare)

Denis [ˈdenɪs]

Denis

Denis

Denis

Dionigi

I.dent [GB dɛnt, Am dɛnt] SUBST

dent (in wood)

tacca f

dent (in metal)

ammaccatura f

to make a dent in wood

intaccare

to make a dent in car

ammaccare

to make a dent in fam, fig savings

intaccare, assottigliare

II.dent [GB dɛnt, Am dɛnt] VERBE trans

dent wood, pride

intaccare

dent car

ammaccare

I.henna [GB ˈhɛnə, Am ˈhɛnə] SUBST

henna

henné m

henna before subst rinse, treatment, shampoo

all'henné

II.henna [GB ˈhɛnə, Am ˈhɛnə] VERBE trans

henna

tingere con l'henné

denný dans le dictionnaire PONS

Traductions de denný dans le dictionnaire anglais»italien

denim [ˈde·nɪm] SUBST

1. denim (cloth):

denim

tela f jeans

2. denim pl fam (clothes):

denim

jeans m pl

denim jacket SUBST

denim jacket

giubbotto m di jeans

denim shirt SUBST

denim shirt

camicia f jeans

dense [dents] ADJ

1. dense (thick):

dense

fitto, -a

2. dense:

dense (closely packed)

denso, -a

dense (compact)

compatto, -a

3. dense (complex):

dense

complesso, -a

4. dense fam (stupid):

dense

ottuso, -a

deny [dɪ·ˈnaɪ] VERBE trans

1. deny (declare untrue):

deny

negare

deny report

smentire

to deny having done sth

negare di aver fatto qc

she denies that she saw it

nega di averlo visto

2. deny (refuse):

deny

rifiutare

to deny oneself sth

privarsi di qc

to deny sb a privilege

negare a qn un privilegio

to deny sb a right

negare a qn un diritto

3. deny (disown):

deny

rinnegare

I.dent [dent] SUBST

1. dent (mark):

dent

ammaccatura f

2. dent (adverse effect):

dent

tacca f

II.dent [dent] VERBE trans

1. dent (put a dent in):

dent

ammaccare

2. dent (have adverse effect on):

dent confidence

intaccare

I.henna [ˈhe·nə] SUBST

henna

henné m

II.henna [ˈhe·nə] VERBE trans

henna

tingere con l'henné

I.penny-pinching [ˈpe·ni·ˌpɪn·tʃɪŋ] SUBST

penny-pinching

spilorceria f

penny-pinching

tirchieria f

II.penny-pinching [ˈpe·ni·ˌpɪn·tʃɪŋ] ADJ

penny-pinching

tirchio, -a

penny-pinching

spilorcio, -a

I.widen [ˈwaɪ·dən] VERBE trans

widen

ampliare

II.widen [ˈwaɪ·dən] VERBE intr

widen

allargarsi

penny-wise ADJ

to be penny-wise and pound-foolish

risparmiare sulle piccole spese e sperperare nelle grandi