glipa dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de glipa dans le dictionnaire anglais»italien

glia [GB ˈɡlʌɪə, ˈɡliːə, Am ˈɡliə, ˈɡlaɪə] SUBST MÉD

glia

glia f

helipad [GB ˈhɛlɪpad, Am ˈhɛləˌpæd] SUBST

helipad (on ground)

zona f di atterraggio per elicotteri

helipad (on building)

piattaforma f (di atterraggio) per elicotteri

lipase [GB ˈlɪpeɪz, ˈlʌɪpeɪz, Am ˈlɪˌpeɪs, ˈlaɪpeɪz] SUBST

lipase

lipasi f

hang-glide [GB ˈhaŋɡlʌɪd, Am ˈhæŋˌɡlaɪd] VERBE intr

hang-glide

volare con il deltaplano

glitz [GB ɡlɪts, Am ɡlɪts] SUBST fam

glitz

sfarzo m

glib [GB ɡlɪb, Am ɡlɪb] ADJ péj

glib

disinvolto

off-glide [Am ˈɔfˌɡlaɪd] SUBST PHON

off-glide

metastasi f

I.glim [GB ɡlɪm, Am ɡlɪm] SUBST arch

glim (light)

lume m

glim (candle)

candela f

II.glims SUBST

glims npl (eyeglasses):

glims

occhiali m (da vista)

I.glide [GB ɡlʌɪd, Am ɡlaɪd] SUBST

1. glide (in skating, dancing):

glide

passo m scivolato

2. glide (in air):

glide

volo m planato

3. glide MUS:

glide

legatura f

4. glide PHON:

glide

legamento m

5. glide (castor):

glide

pattino m

II.glide [GB ɡlʌɪd, Am ɡlaɪd] VERBE intr

1. glide (move smoothly):

glide skater, car, boat:

scivolare (on, over su)

2. glide (in air):

glide bird, plane:

planare (for su)

I.glint [GB ɡlɪnt, Am ɡlɪnt] SUBST

glint

riflesso m (of di)

glint (in eye)

luccichio m (of di)

to have a glint in one's eye fig

avere gli occhi scintillanti

II.glint [GB ɡlɪnt, Am ɡlɪnt] VERBE intr

glint

scintillare

glipa dans le dictionnaire PONS

Traductions de glipa dans le dictionnaire anglais»italien

helipad [ˈhe·lɪ·pæd] SUBST

helipad

piattaforma f per elicotteri

glib <glibber, glibbest> [glɪb] ADJ

glib

disinvolto, -a

glitz [glɪts] SUBST

glitz

sfarzo m

I.glint [glɪnt] VERBE intr

glint

scintillare

to glint with sth

brillare di qc

II.glint [glɪnt] SUBST

glint

scintillio m

I.glide [glaɪd] VERBE intr

1. glide (move smoothly):

glide

scivolare

2. glide AVIAT:

glide

planare

II.glide [glaɪd] SUBST

1. glide (sliding movement):

glide

passo m scivolato

2. glide AVIAT:

glide

volo m planato

I.flip <-pp-> [flɪp] VERBE trans

flip pancake

rigirare

flip pages

sfogliare

to flip a coin

fare a testa e croce

Idiomes/Tournures:

to flip one's lid

andare fuori dai gangheri

II.flip <-pp-> [flɪp] VERBE intr

1. flip:

to flip over car

ribaltarsi

2. flip fam (go crazy):

flip

perdere la testa

III.flip <-pp-> [flɪp] SUBST (toss in the air)

flip of a coin

lancio m di una moneta

I.slip <-pp-> [slɪp] SUBST

1. slip (slipping):

slip

scivolata f

2. slip (mistake):

slip

errore m

slip of the pen

lapsus m calami inv

slip of the tongue

lapsus m (linguae) inv

3. slip COMM:

slip

ricevuta f

a slip of paper

un foglietto

4. slip (women's underwear):

slip

sottoveste f

5. slip BOT:

slip

innesto m

6. slip MAR:

slip (place to dock)

posto m barca

slip (slipway)

scalo di alaggio

Idiomes/Tournures:

to give sb the slip

sfuggire a qu

II.slip <-pp-> [slɪp] VERBE intr

1. slip (slide):

slip

scivolare

2. slip (move quietly):

to slip into a pub

infilarsi in un pub

to slip into/out of one's pajamas

infilarsi/togliersi il pigiama

3. slip (decline):

slip

cadere

to slip into a depression

cadere in depressione

III.slip <-pp-> [slɪp] VERBE trans

1. slip (put smoothly):

slip

far scivolare

to slip sb a note

far scivolare una banconota in mano a qu

to slip in a comment

fare un commento

to slip some money to sb

dare dei soldi a qu discretamente

2. slip (escape from):

slip

sfuggire a

to slip sb's attention

passare inosservato a qu

it slipped my mind

mi è sfuggito di mente

3. slip MAR:

slip anchor

buttare

I.slip-on [ˈslɪp·ɑ:n] ADJ

slip-on shoes:

slip-on

senza lacci

II.slip-on [ˈslɪp·ɑ:n] SUBST pl

slip-on

mocassini m pl

I.slip off VERBE intr

1. slip off (leave unnoticed):

slip off

svignarsela

2. slip off (fall off):

slip off

cadere

II.slip off VERBE trans

slip off clothes:

slip off

togliersi

I.clip² <-pp-> [klɪp] VERBE trans

1. clip (cut):

clip

tagliare

clip sheep

tosare

clip ticket

forare

2. clip (reduce):

clip

accorciare

3. clip (attach):

clip

attaccare

4. clip (hit):

clip

colpire

II.clip² <-pp-> [klɪp] SUBST

1. clip (trim):

clip

spuntata f

2. clip (extract):

clip

frammento m

3. clip (hit):

clip

colpetto m