grid map dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de grid map dans le dictionnaire anglais»italien

grid map [ˈɡrɪdmæp] SUBST

grid map

carta f geografica con reticolato

Traductions de grid map dans le dictionnaire italien»anglais

carta geografica reticolata

grid map

reticolato geografico

grid map

Traductions de grid map dans le dictionnaire anglais»italien

grid [GB ɡrɪd, Am ɡrɪd] SUBST

1. grid (grating):

grid

grata f

grid

griglia f

2. grid GÉOG (pattern):

grid

reticolo m

grid

reticolato m

the city is laid out on a grid (pattern)

la città ha una struttura a reticolato

3. grid GB (network):

grid

rete f (elettrica)

the national grid

la rete elettrica nazionale

4. grid (in motor racing):

grid

griglia f di partenza

5. grid ELECTRON:

grid

griglia f

6. grid Am (gridiron):

grid fam

campo m di football americano

I.map [GB map, Am mæp] SUBST

map (of region, country)

carta f geografica

map (of region, country)

cartina f (of di)

map (of town, underground, subway)

mappa f

map (of town, underground, subway)

piantina f (of di)

road, tourist map

cartina stradale, turistica

map of the underground

cartina del metrò

I'll draw you a map

ti faccio una piantina

the political map of Europe fig

il panorama politico europeo

II.map <forma in -ing mapping, passé, ppas mapped> [GB map, Am mæp] VERBE trans

1. map:

map GÉOG, GÉOL, ASTRON region, planet

fare la carta di

map town

fare una mappa di

map crater etc.

fare un rilevamento topografico di

2. map INFOR:

map

stabilire una corrispondenza tra

III.map [GB map, Am mæp]

to put sb, sth on the map

fare conoscere qn, qc

to be wiped off the map

essere cancellato dalla faccia della terra

grid map dans le dictionnaire PONS

Traductions de grid map dans le dictionnaire anglais»italien

grid [grɪd] SUBST

grid

griglia f

I.map [mæp] SUBST

1. map (of region, stars):

map

carta f (geografica)

map of town

pianta f

map of the world

carta geografica del mondo

road map

carta stradale

2. map (simple diagram):

map

piantina f

Idiomes/Tournures:

to blow [or wipe] sth off the map

cancellare qc dalla faccia della terra

to put a town on the map

far conoscere una città

II.map <-pp-> [mæp] VERBE trans

map

mappare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The hex-grid map comes in several pieces to be fit together for various scenarios.

en.wikipedia.org