grid reference dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de grid reference dans le dictionnaire anglais»italien

grid reference [Am ɡrɪd ˈrɛf(ə)rəns] SUBST

grid reference

coordinate fpl

Traductions de grid reference dans le dictionnaire anglais»italien

grid [GB ɡrɪd, Am ɡrɪd] SUBST

1. grid (grating):

grid

grata f

grid

griglia f

2. grid GÉOG (pattern):

grid

reticolo m

grid

reticolato m

the city is laid out on a grid (pattern)

la città ha una struttura a reticolato

3. grid GB (network):

grid

rete f (elettrica)

the national grid

la rete elettrica nazionale

4. grid (in motor racing):

grid

griglia f di partenza

5. grid ELECTRON:

grid

griglia f

6. grid Am (gridiron):

grid fam

campo m di football americano

I.reference [GB ˈrɛf(ə)r(ə)ns, Am ˈrɛf(ə)rəns] SUBST

1. reference (mention, allusion):

reference

riferimento m (to a)

reference

allusione f (to a)

in a pointed reference to recent events

con chiara allusione ai recenti avvenimenti

there are three references to his son in the article

suo figlio è menzionato tre volte nell'articolo

few references are made to

ci sono pochi riferimenti a

2. reference (consultation):

to do sth without reference to sb, sth

fare qc senza consultare qn, qc

“for reference only” (on library book)

“solo per consultazione”

I'll keep this leaflet for future reference

terrò questo opuscolo, in futuro mi potrebbe servire

for future reference, dogs are not allowed

per il futuro, (sappiate che) è vietato l'ingresso ai cani

for easy reference, we recommend the pocket edition

per una consultazione più facile, consigliamo l'edizione tascabile

3. reference (consideration):

without reference to cases, statistics, objectives, needs

senza tenere conto di

4. reference (allusion):

reference

allusione f (to a)

to make reference to sb, sth

alludere a qn, qc

5. reference TYPO (in book):

reference

rimando m

6. reference:

reference, also reference mark

segno m di rinvio

reference, also reference mark

rimando m

7. reference COMM (on letter, memo):

reference

riferimento m

please quote this reference

si prega di fare riferimento alla presente

8. reference (testimonial):

a reference

le referenze

to write or give sb a reference

fornire le referenze a or referenziare qn

9. reference (referee):

reference

referenza f

10. reference LING:

reference

riferimento m

11. reference GÉOG:

map references

coordinate

II.with reference to

with reference to

in riferimento a

with particular, specific reference to

particolarmente, specificamente in riferimento a

with reference to your letter, request

in riferimento alla vostra lettera, richiesta

III.reference [GB ˈrɛf(ə)r(ə)ns, Am ˈrɛf(ə)rəns] VERBE trans

reference book, article:

reference

fornire le fonti di

the book is not well referenced

il libro non ha una buona bibliografia

grid reference dans le dictionnaire PONS

Traductions de grid reference dans le dictionnaire anglais»italien

grid [grɪd] SUBST

grid

griglia f

reference [ˈre·fə·rənts] SUBST

1. reference (consultation):

reference

consultazione f

to make reference to sth

fare riferimento a qc

2. reference (source):

reference

fonte f

3. reference (allusion):

reference

riferimento m

with reference to what was said

con riferimento a quello che si è detto

4. reference ADMIN (number):

reference

numero m di riferimento

5. reference for job application:

reference

referenza f

to take up references

chiedere referenze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The convention is the grid reference numbers call out the lower-left corner of the desired square.

en.wikipedia.org

The metric national grid reference system was launched and 1:25000-scale series of maps was introduced.

en.wikipedia.org

Teams are then given a series of grid reference checkpoints which they must navigate to and choose a route between.

en.wikipedia.org

Each summit appears only once, with height and grid reference.

en.wikipedia.org

The mishap occurred because of a grid reference error of one digit during the foot and mouth outbreak in 2001.

en.wikipedia.org